<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="case-report" dtd-version="1.0" xml:lang="hr" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">LV</journal-id>
<journal-id journal-id-type="nlm-ta">Lijec Vjesn</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Lijecnicki Vjesnik</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="pubmed">Lijec. Vjesn.</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">0024-3477</issn>
<issn pub-type="epub">1849-2177</issn>
<publisher><publisher-name>Croatian Medical Association</publisher-name></publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">LV-143-188</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.26800/LV-143-5-6-6</article-id>
<article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Clinical observation</subject></subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Rijedak slu&#x010D;aj liposarkoma u mladog mu&#x0161;karca smje&#x0161;tenog na vratu u regiji 6. Prikaz slu&#x010D;aja i pregled literature</article-title>
<trans-title-group xml:lang="en">
<trans-title>A rare case of liposarcoma in a young male located on the neck in region 6. Case report and literature review</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author"><name><surname>Frankovi&#x0107;</surname><given-names>Iva</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6988-5896</contrib-id><name><surname>&#x0160;imunjak</surname><given-names>Tena</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>&#x0160;imunjak</surname><given-names>Boris</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>&#x017D;i&#x017E;i&#x0107;</surname><given-names>Marica</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref></contrib>
<aff id="aff1"><label>1</label><institution content-type="dept">Zavod za otorinolaringologiju i kirurgiju glave i vrata</institution>, <institution>KB Sveti Duh</institution>, <addr-line>Zagreb</addr-line></aff>
<aff id="aff2"><label>2</label><institution>Fakultet za dentalnu medicinu i zdravstvo, Sveu&#x010D;ili&#x0161;te Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku</institution>, <addr-line>Osijek</addr-line></aff>
</contrib-group>
<author-notes>
<corresp id="cor1">Adresa za dopisivanje: Tena &#x0160;imunjak, dr. med., <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://orcid.org/0000-0001-6988-5896">https://orcid.org/0000-0001-6988-5896</ext-link> Zavod za otorinolaringologiju i kirurgiju glave i vrata, KB Sveti Duh, Zagreb, e-po&#x0161;ta: <email xlink:href="tena.simunjak1904@gmail.com">tena.simunjak1904@gmail.com</email></corresp></author-notes>
<pub-date pub-type="epub-ppub"><month>07</month><year>2021</year></pub-date>
<volume>143</volume>
<issue>5-6</issue>
<fpage>188</fpage>
<lpage>191</lpage>
<permissions>
<copyright-year>2021</copyright-year>
<copyright-holder>Croatian Medical Association</copyright-holder>
<license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" specific-use="CC BY-NC-ND 4.0"><license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives (CC BY-NC-ND) 4.0 License.</license-p></license>
</permissions>
<abstract>
<title>SA&#x017D;ETAK</title>
<p>Liposarkomi su u&#x010D;estali tumori mekih tkiva u odraslih, me&#x0111;utim u regiji glave i vrata predstavljaju samo 2&#x2013;9% malignih mezenhimalnih tumora. Naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e su to liposarkomi subkutanog tkiva lica, vlasi&#x0161;ta, dubokih mekih tkiva vrata, parafaringealnog i retrofaringealnog prostora te aerodigestivnog trakta (larinksa, orofarinksa i hipofarinksa). Opisani su i liposarkomi &#x017E;lijezda slinovnica i &#x0161;titne &#x017E;lijezde. Prikazani bolesnik je u trenutku dijagnoze imao samo 32 godine, &#x0161;to je iznimna rijetkost, jer se dob bolesnika sa liposarkomima prema podatcima iz dostupne literature kre&#x0107;e u rasponu od 40 do 60 godina. Lokalizacija tumora u prednjoj regiji vrata suprasternalno tako&#x0111;er predstavlja rijetko sijelo koje do sada nije opisano u dostupnoj literaturi. Liposarkomi su zlo&#x0107;udni tumori koji naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e nastaju <italic>de novo</italic>. U prikazanog pacijenta tumor je smje&#x0161;ten u regiji 6 na vratu, citolo&#x0161;ki dijagnosticiran kao lipom, uz redovite kontrole ultrazvukom pra&#x0107;en u vremenskom intervalu od tri godine. Zbog klini&#x010D;ke slike ubrzanog rasta i po&#x010D;etnih znakova volumne kompresije postavljena je sumnja na mogu&#x0107;nost postojanja sarkoma podrijetla masnog tkiva. Zbog nepovoljne lokalizacije i nemogu&#x0107;nosti postizanja &#x0161;irokih resekcijskih rubova, u bolesnika je u&#x010D;injena potpuna kirur&#x0161;ka resekcija tumora s resekcijskim rubovima diktiranim anatomskim smje&#x0161;tajem vitalnih struktura vrata i medijastinuma. Kako je u patohistolo&#x0161;kom nalazu reseciranog tumora bio opisan proboj &#x010D;ahure, u dogovoru s onkologom provedena je postoperativna adjuvantna radioterapija.</p>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title>SUMMARY</title>
<p>Liposarcoma is a common soft tissue tumor in adults, however, in the head and neck region liposarcomas represent only 2&#x2013;9% of malignant mesenchymal tumors. The most common are liposarcomas of the subcutaneous tissue of the face, scalp, deep soft tissues of the neck, parapharyngeal and retropharyngeal space, and the aerodigestive tract (larynx, oral cavity and pharynx). Liposarcomas of the salivary and thyroid glands have also been described. Liposarcomas generally occur between the ages of 40 and 60, but our patient was only 32 years old when he was diagnosed with liposarcoma in the region 6 of the neck, which is also uncommon and has not been described in the available literature. Liposarcomas are malignant tumors which usually occur de novo. The patient from our case report was diagnosed with lipoma by means of ultrasonography and fine needle aspiration biopsy at the exact location of liposarcoma, and ultrasonographically followed in the period of three years. Because of the acceleration in the tumor growth and signs of volume compression, a possibility of the existence of malignant tumor of fat tissue origin was suspected. Because of the inconvenient tumor localisation and inability of securing wide resection margins, the tumor was resected with margins that were dictated by anatomical relations among the tumor and vital neurovascular structures of the lower neck and mediastinum. As the penetration of the tumor capsule by the tumor tissue was present in the definitive histopathological finding, adjuvant radiotherapy was applied in agreement with the oncologist.</p>
</trans-abstract>
<kwd-group kwd-group-type="author"><kwd>Deskriptori LIPOSARKOM &#x2013; dijagnoza, kirurgija, patologija, radioterapija</kwd><kwd>TUMORI GLAVE I VRATA &#x2013; dijagnoza, kirurgija, patologija, radioterapija</kwd><kwd>ADJUVANTNA RADIOTERAPIJA</kwd></kwd-group>
<kwd-group kwd-group-type="translator" xml:lang="en"><title>Descriptors </title><kwd>LIPOSARCOMA &#x2013; diagnosis, pathology, radiotherapy, surgery</kwd><kwd>HEAD AND NECK NEOPLASMS &#x2013; diagnosis, pathology, radiotherapy, surgery</kwd><kwd>RADIOTHERAPY, ADJUVANT</kwd></kwd-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<p>Liposarkomi su naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;i maligni tumori mekih tkiva u odraslih i &#x010D;ine oko 10&#x2013;30% sarkoma. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>) Javljaju se u odraslih osoba izme&#x0111;u 40. i 60. godine &#x017E;ivota, ne&#x0161;to u&#x010D;estalije u mu&#x0161;karaca. Naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e liposarkomi nastaju <italic>de novo</italic>, s anatomskom sklono&#x0161;&#x0107;u za duboka meka tkiva udova i retroperitoneuma. U regiji glave i vrata liposarkomi predstavljaju samo 2&#x2013;9% malignih mezenhimalnih tumora. (<xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>-<xref ref-type="bibr" rid="r4"><italic>4</italic></xref>) Naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;a je prezentacija liposarkoma kao spororastu&#x0107;e bezbolne potko&#x017E;ne tvorbe koja se samo &#x010D;ini dobro&#x0107;udnom. U takvim slu&#x010D;ajevima, posebno kod mladih ljudi, kirur&#x0161;ko lije&#x010D;enje treba zapo&#x010D;eti &#x010D;im ranije, nakon minimalne dijagnosti&#x010D;ke obrade.</p>
<sec sec-type="other1">
<title>Prikaz slu&#x010D;aja</title>
<p>Tridesetdvogodi&#x0161;nji bolesnik se javlja u na&#x0161;u ambulantu zbog mekotkivne tvorbe suprasternalno u podru&#x010D;ju juguluma. &#x017D;ali se da je tvorba u posljednjih 6 mjeseci zna&#x010D;ajno narasla, smeta mu pri fizi&#x010D;kom naporu i stvara pote&#x0161;ko&#x0107;e prilikom odijevanja. Anamnesti&#x010D;ki saznajemo da se tvorba javila prije 3 godine, kada je prvi put u&#x010D;injena citolo&#x0161;ka punkcija pod kontrolom ultazvuka. Ultrazvu&#x010D;ni nalaz je govorio u prilog o&#x0161;tro ograni&#x010D;ene mekotkivne tvorbe veli&#x010D;ine 26 x 23 mm, a u punktatu tvorbe na&#x0111;ene su masne stanice te je diferencijalno-dijagnosti&#x010D;ki postavljena dijagnoza lipoma. Pacijent tada nije bio sklon operativnom lije&#x010D;enju te se odlu&#x010D;ilo za ekspektativan pristup. Na na&#x0161; pregled pacijent se javio s velikom bezbolnonom mekotkivnom tvorbom u podru&#x010D;ju juguluma. Ultrazvu&#x010D;ni nalaz poka&#x017E;e inkapsulirani, o&#x0161;tro ograni&#x010D;eni, avaskularni mekotkivni supstrat veli&#x010D;ine 34 x 47 x 34 mm te se u dogovoru s pacijentom indicira kirur&#x0161;ko odstranjenje tvorbe. U endotrahealnoj anesteziji u&#x010D;ini se ekstirpacija lipomatozne tvorbe veli&#x010D;ine 70 x 50 x 25 mm (<xref ref-type="fig" rid="f1">Figure 1</xref>) koja je smje&#x0161;tena kaudalno od &#x0161;titne &#x017E;lijezde, spu&#x0161;ta se do ulaza gornje torakalne aperture. Lateralno je ograni&#x010D;ena prednjim rubovima sternokleidomastoidnih mi&#x0161;i&#x0107;a, a u dubini dopire do traheje. Patohistolo&#x0161;ki nalaz govori u prilog tumora s tankom vezivnom &#x010D;ahurom koji je izvana i na prerezu &#x017E;ute boje, a histolo&#x0161;ki je gra&#x0111;en od neuniformnih adipocita izme&#x0111;u kojih se na&#x0111;e dosta lipoblasta (<xref ref-type="fig" rid="f2">Figure 2</xref>), a u vezivu hiperkromatske stanice vretenastih i trokutastih jezgara (<xref ref-type="fig" rid="f3">Figure 3</xref>). Tumor na vi&#x0161;e mjesta probija vezivnu &#x010D;ahuru na povr&#x0161;ini tumora. Definitivna patohistolo&#x0161;ka dijagnoza jest dobro diferencirani liposarkom. Postoperativno je u&#x010D;injen kontrolni UZV vrata koji poka&#x017E;e urednu regiju le&#x017E;i&#x0161;ta tumora, a kontrolni MSCT vrata, prsnog ko&#x0161;a i abdomena nije pokazao znakova lokalnog niti udaljenog metastaziranja. Zbog slike dobro diferenciranog liposarkoma i mjestimi&#x010D;nog proboja &#x010D;ahure opisanih u patohistolo&#x0161;kom nalazu u dogovoru s onkologom u bolesnika je postoperativno bila provedena adjuvantna radioterapija u ukupnoj tumorskoj dozi od 60 Gy, podijeljena u 30 frakcija, s poljem zra&#x010D;enja koje pokriva le&#x017E;i&#x0161;te tumora i okolne regije (regije vrata IV, VI i VII, gornji medijastinum, restrosternalni prostor). Pacijent je dobro podnio adjuvantno lije&#x010D;enje i nije bilo znakova recidiva bolesti, uz redovitu kontrolu ultrazvukom svakih 6 mjeseci.</p>
<fig id="f1" position="float" fig-type="figure"><label>Figure 1</label><caption><p>Well-differentiated liposarcoma measuring 70 x 50 x 25 mm</p></caption><graphic xlink:href="LV-143-188-f1"></graphic></fig>
<fig id="f2" position="float" fig-type="figure"><label>Figure 2</label><caption><p>Histological finding of many lipoblasts between non-uniform adipocytes</p></caption><graphic xlink:href="LV-143-188-f2"></graphic></fig>
<fig id="f3" position="float" fig-type="figure"><label>Figure 3</label><caption><p>Histology of the well-differentiated liposarcoma. Hyperchromatic cells with spindle-shaped and triangular nuclei</p></caption><graphic xlink:href="LV-143-188-f3"></graphic></fig>
</sec>
<sec sec-type="other2">
<title>Rasprava i pregled literature</title>
<p>U literaturi je dosada opisan manji broj liposarkoma u podru&#x010D;ju vrata kakav se javio kod na&#x0161;eg pacijenta. Naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e se radi o liposarkomima subkutanog tkiva lica, vlasi&#x0161;ta i vrata te aerodigestivnog trakta (larinksa, usne &#x0161;upljine i &#x017E;drijela). (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r6"><italic>6</italic></xref>) Opisani su i liposarkomi &#x017E;lijezda slinovnica te &#x0161;titne &#x017E;lijezde. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r8"><italic>8</italic></xref>) Pri pregledu literature liposarkomi vrata uglavnom zauzimaju duboka meka tkiva vrata, parafaringealne i retrofaringealne prostore te lateralne vratne regije. U prednjoj regiji vrata, kao &#x0161;to je slu&#x010D;aj kod na&#x0161;eg pacijenta, u dostupnoj literaturi nismo prona&#x0161;li opisane slu&#x010D;ajeve liposarkoma. Nawel, et al. opisuju veliki liposarkom vrata i medijastinuma kod osamdesetjednogodi&#x0161;njaka, &#x0161;to je gotovo neusporedivo sa slu&#x010D;ajem na&#x0161;eg pacijenta koji ima 32 godine. (<xref ref-type="bibr" rid="r9"><italic>9</italic></xref>) Ostali opisani liposarkomi u prednjoj vratnoj regiji odnosili su se na glandularne liposarkome iz tkiva &#x0161;titnja&#x010D;e. Liposarkomi &#x0161;titnja&#x010D;e klini&#x010D;ki se prezentiraju kao bezbolne palpabilne mase koje svojim daljnjim rastom stvaraju kompresivne tegobe u smislu disfagije, dispneje, promuklosti i sli&#x010D;no. (<xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r8"><italic>8</italic></xref>) Waters i suradnici su u retrogradnoj studiji pratili u&#x010D;estalost liposarkoma kod pacijenata mla&#x0111;ih od 40 godina. Podatke su dobili iz arhive 12 bolnica i obuhvatili su vremensko razdoblje do unazad gotovo 60 godina. Opisuju ukupno 116 liposarkoma, od &#x010D;ega je samo 8 u podru&#x010D;ju glave i vrata. Iako je u ovoj populaciji kod mekotkivne lipomatozne tvorbe najvjerojatnija dijagnoza lipoma, upozoravaju na svijest klini&#x010D;ara o liposarkomu kao diferencijalno-dijagnosti&#x010D;koj opciji. (<xref ref-type="bibr" rid="r10"><italic>10</italic></xref>)</p>
<p>Liposarkomi predstavljaju heterogenu skupinu malignih lezija. Svjetska zdravstvena organizacija daje klasifikaciju od pet kategorija liposarkoma: dobro diferencirani liposarkom / atipi&#x010D;ni lipomatozni tumor, kamo je uvr&#x0161;ten i tumor na&#x0161;eg pacijenta, zatim dediferencirani, miksoidni, okrugli stani&#x010D;ni te pleomorfni liposarkom. Histolo&#x0161;ki tip liposarkoma odre&#x0111;uje prognozu bolesti i utje&#x010D;e na na&#x010D;in lije&#x010D;enja. Dobro diferencirani liposarkomi nazivaju se i atipi&#x010D;ni lipomatozni tumori zbog niskoga metastaskog potencijala. Ovi se liposarkomi pona&#x0161;aju kao lokalno agresivne mezenhimalne novotvorine varijabilne veli&#x010D;ine. Kod dobro diferenciranog i miksoidnog liposarkoma o&#x010D;ekuje se benigni tijek bolesti te ih se naziva liposarkomima niskog stupnja, s manjim brojem lokalnih recidiva i distalnih metastaza od preostalih navedenih tipova koji se smatraju liposarkomima visokog stupnja. Naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e se liposarkomi prezentiraju kao sporo rastu&#x0107;e bezbolne tvorbe te ih je te&#x0161;ko klini&#x010D;ki razlikovati od lipoma. Prema literaturi pojavnost lipoma naspram liposarkoma jest 100&#x2013;120:1. (<xref ref-type="bibr" rid="r4"><italic>4</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>) Radiolo&#x0161;kom obradom &#x010D;esto se opisuje lezija s vi&#x0161;e ili manje zastupljenim tkivom koje odgovara subkutanoj masti, &#x0161;to je slu&#x010D;aj i u prvom UZV-nalazu na&#x0161;eg pacijenta. Ultrazvu&#x010D;nom dijagnostikom kao prvom dijagnosti&#x010D;kom linijom naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e se vidi hiperehogeno tkivo koje govori u prilog masnog tkiva, osobito kod bolje diferenciranih liposarkoma. Ostale radiolo&#x0161;ke tehnike tako&#x0111;er nemaju visoku osjetljivost u dijagnosticiranju ovih tumora. CT ima prednost u jasnijem prikazu odnosa s ko&#x0161;tanim strukturama i bolje govori o prisutnosti kalcifikacija unutar lezije. (<xref ref-type="bibr" rid="r4"><italic>4</italic></xref>) MR je superiornija pretraga, osobito u smislu lokalne ekstenzije i odnosa s okolnim strukturama. (<xref ref-type="bibr" rid="r4"><italic>4</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r11"><italic>11</italic></xref>) Prisutnost neadipoznog tkiva kao &#x0161;to je fibrozna stroma, hrskavica ili ko&#x0161;tano tkvio unutar lipomatoznog tumora na&#x0111;e se kod slabije diferenicranih liposarkoma. Me&#x0111;utim, kod bolje diferenicranih liposarkoma kao znak malignosti uzima se nodularnost lezije i debljina intralezijskih pregrada ve&#x0107;a od 2 mm. (<xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r11"><italic>11</italic></xref>) Ovo odgovara patohistolo&#x0161;kim nalazima dobro diferenciranih liposarkoma, kao &#x0161;to je opisano i prikazano u nalazu na&#x0161;eg pacijenta (slike 2 i 3). S obzirom na dobro diferenicranu prirodu ovih tumora dijagnosti&#x010D;ke pretrage prestavljaju veliki izazov. Citolo&#x0161;kom punkcijom i analizom &#x010D;esto se dobije neadekvatan uzorak te se ne mo&#x017E;e evaluirati arhitektura tkiva, radi &#x010D;ega ova pretraga kod liposarkoma ne daje pouzdane dijagnosti&#x010D;ke rezultate ili oni budu la&#x017E;no negativni. (<xref ref-type="bibr" rid="r4"><italic>4</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r12"><italic>12</italic></xref>) O tome treba voditi ra&#x010D;una i &#x010D;e&#x0161;&#x0107;e kontrolirati pacijente uz ponavljaju&#x0107;e citolo&#x0161;ke punkcije. Iako klini&#x010D;ka slika i radiomorfolo&#x0161;ke karakteristike mogu upu&#x0107;ivati na mogu&#x0107;nost postojanja liposarkoma, to&#x010D;na definitivna dijagnoza za ovaj tip tumora mo&#x017E;e se postaviti samo patohistolo&#x0161;kom analizom tkiva, &#x0161;to se nedvosmisleno pokazalo u slu&#x010D;aju prikazanog bolesnika.</p>
<p>Rano postavljanje dijagnoze bitno je za planiranje kirur&#x0161;kog lije&#x010D;enja kako bi se balansirala potreba za ekscizijom &#x0161;irokih rubova i rizik od nepotrebnih kozmeti&#x010D;kih i funkcionalnih mutilacija. U &#x0160;vedskoj su na temelju epidemiolo&#x0161;kih podataka o sarkomima izra&#x0111;ene smjernice po kojima kod superficijalnih lezija ve&#x0107;ih ili jednakih 5 cm i kod svih dublje smje&#x0161;tenih lezija mekog tkiva bez obzira na veli&#x010D;inu postoji sumnja na sarkom, odnosno 10% rizika da se radi o nekoj vrsti sarkoma. Nadalje, kod takvih lezija kao i onih koje brzo rastu i invadiraju okolne strukture predla&#x017E;u biopsiju &#x0161;irokom iglom ili incizijsku biopsiju. (<xref ref-type="bibr" rid="r4"><italic>4</italic></xref>) Upravo je naglo ubrzanje rasta tumora kod na&#x0161;eg pacijenta potaklo sumnju na malignitet. Kod njega smo se umjesto incizijske biopsije odlu&#x010D;ili za potpunu eksciziju &#x0161;irokih rubova, &#x0161;to je osnovni terapijski princip kod svih liposarkoma. Preporu&#x010D;ena &#x0161;irina ekscizije je makroskopski 2 cm ili vi&#x0161;e od ruba tumora. (<xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r4"><italic>4</italic></xref>) S obzirom na specifi&#x010D;nosti anatomije glave i vrata ekscizija je &#x010D;esto limitirana blizinom vitalnih struktura. Za razliku od liposarkoma ostalih anatomskih regija, gdje se posti&#x017E;u mikroskopski negativni rubovi kod 66% slu&#x010D;ajeva, kod liposarkoma glave i vrata izvje&#x0161;&#x0107;uje se o 46% takvih slu&#x010D;ajeva. (<xref ref-type="bibr" rid="r4"><italic>4</italic></xref>) Elektivna disekcija vrata kod liposarkoma nije indicirana zbog iznimno niske u&#x010D;estalosti limfogenih metastaza, poglavito u odsutnosti distalnih metastaza. Distalne metastaze o&#x010D;ekujemo kod liposarkoma visokog stupnja te su one naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e u plu&#x0107;ima i jetri, zatim ko&#x0161;tane metastaze i metastaze u mozgu. (<xref ref-type="bibr" rid="r10"><italic>10</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r13"><italic>13</italic></xref>) Kod metastatske bolesti neki autori preporu&#x010D;uju sistemsku kemoterapiju unato&#x010D; slabim rezultatima. (<xref ref-type="bibr" rid="r4"><italic>4</italic></xref>) Nema jasnog konsenzusa o lije&#x010D;enju liposarkoma, kako kemoterapijom tako ni radioterapijom. Prema preporukama i iskustvima iz postoje&#x0107;e literature adjuvantna radioterapija preporu&#x010D;uje se kod visokorizi&#x010D;nih pacijenata koji imaju pozitivne rubove po eksciziji liposarkoma ili ako se radi o liposarkomima visokog stupnja. (<xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>) Za ovaj smo se pristup i mi odlu&#x010D;ili, posebno jer je na&#x0161; pacijent u dobi od 32 godine daleko ispod prosje&#x010D;ne dobi pojave ovog tipa tumora. Studije pokazuju da adjuvantna radioterapija smanjuje rizik od lokalnog recidiva bolesti, ali utjecaj na distalne metastaze i ukupno pre&#x017E;ivljenje nije dokazan. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>) Lokalni recidiv se naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e pojavljuje kod okruglih stani&#x010D;nih i pleomorfnih liposarkoma, ali o&#x010D;ekujemo ih i kod ostalih liposarkoma, no u zna&#x010D;ajno manjem postotku. (<xref ref-type="bibr" rid="r6"><italic>6</italic></xref>) Recidiv se kod dobro diferenciranog liposarkoma o&#x010D;ekuje u 20&#x2013;53% slu&#x010D;ajeva. (<xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r13"><italic>13</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r14"><italic>14</italic></xref>) Petogodi&#x0161;nje pre&#x017E;ivljenje za liposarkome niskog stupnja je oko 77&#x2013;85%, dok se kod liposarkoma visokog stupnja o&#x010D;ekuje 18&#x2013;42% pre&#x017E;ivljenja unutar 5 godina. (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r13"><italic>13</italic></xref>) Osim histolo&#x0161;kog tipa tumora tijek bolesti ovisi i o anatomskoj poziciji tumora te o veli&#x010D;ini tumora koja izravno utje&#x010D;e na kirur&#x0161;ko lije&#x010D;enje kao glavni modalitet lije&#x010D;enja. Usprkos limitiranoj eksciziji u podru&#x010D;ju glave i vrata, liposarkomi u ovom podru&#x010D;ju imaju bolju prognozu, najvjerojatnije jer se prezentiraju u ranijoj fazi bolesti. (<xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r4"><italic>4</italic></xref>) Kao pozitivan prognosti&#x010D;ki &#x010D;imbenik navodi se i mla&#x0111;a dob pacijenta, u koju kategoriju se ubraja i na&#x0161; pacijent. (<xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r4"><italic>4</italic></xref>) Inicijalno pogre&#x0161;no postavljanje dijagnoze, kao i invazivno &#x0161;irenje u okolna tkiva i organe, vezano je za lo&#x0161;iji ishod lije&#x010D;enja. (<xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r4"><italic>4</italic></xref>)</p>
</sec>
<sec sec-type="other3">
<title>Zaklju&#x010D;ak</title>
<p>Benigna klini&#x010D;ka slika, ote&#x017E;ana dijagnostika i rijetka prezentacija liposarkoma mo&#x017E;e &#x010D;esto dovesti do kasnog postavljanja dijagnoze, &#x0161;to izravno utje&#x010D;e na ishod lije&#x010D;enja. Cilj nam je bio istaknuti potrebu za diferencijalno-dijagnosti&#x010D;kim razmi&#x0161;ljanjem klini&#x010D;ara o liposarkomu kod svake pojave lipomatozne promjene u podru&#x010D;ju glave i vrata.</p>
</sec>
</body>
<back>
<ref-list>
<title>LITERATURA</title>
<ref id="r1"><label>1</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Golledge</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>Fisher</surname><given-names>C</given-names></name><name><surname>Rhys-Evans</surname><given-names>PH</given-names></name></person-group>. <article-title>Head and neck liposarcoma.</article-title> <source>Cancer</source>. <year>1995</year> September 15;<volume>76</volume>(<issue>6</issue>):<fpage>1051</fpage>&#x2013;<lpage>8</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1002/1097-0142(19950915)76:6&lt;1051::AID-CNCR2820760620&gt;3.0.CO;2-4</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">8625207</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r2"><label>2</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Barisella</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Giannini</surname><given-names>L</given-names></name><name><surname>Piazza</surname><given-names>C</given-names></name></person-group>. <article-title>From head and neck lipoma to liposarcoma: a wide spectrum of differential diagnoses and therapeutic implications.</article-title> <source>Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg</source>. <year>2020</year> April;<volume>28</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>136</fpage>&#x2013;<lpage>43</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1097/MOO.0000000000000608</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">32011399</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r3"><label>3</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Gerry</surname><given-names>D</given-names></name><name><surname>Fox</surname><given-names>NF</given-names></name><name><surname>Spruill</surname><given-names>LS</given-names></name><name><surname>Lentsch</surname><given-names>EJ</given-names></name></person-group>. <article-title>Liposarcoma of the head and neck: analysis of 318 cases with comparison to non-head and neck sites.</article-title> <source>Head Neck</source>. <year>2014</year> March;<volume>36</volume>(<issue>3</issue>):<fpage>393</fpage>&#x2013;<lpage>400</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1002/hed.23311</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">23728920</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r4"><label>4</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>de Bree</surname><given-names>E</given-names></name><name><surname>Karatzanis</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Hunt</surname><given-names>JL</given-names></name><name><surname>Strojan</surname><given-names>P</given-names></name><name><surname>Rinaldo</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Takes</surname><given-names>RP</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Lipomatous tumours of the head and neck: a spectrum of biological behaviour.</article-title> <source>Eur Arch Otorhinolaryngol</source>. <year>2015</year> May;<volume>272</volume>(<issue>5</issue>):<fpage>1061</fpage>&#x2013;<lpage>77</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s00405-014-3065-8</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">24800932</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r5"><label>5</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Saunders</surname><given-names>JR</given-names></name><name><surname>Jaques</surname><given-names>DA</given-names></name><name><surname>Casterline</surname><given-names>PF</given-names></name><name><surname>Percarpio</surname><given-names>B</given-names></name><name><surname>Goodloe</surname><given-names>S</given-names><suffix>Jr</suffix></name></person-group>. <article-title>Liposarcomas of the head and neck: a review of the literature and addition of four cases.</article-title> <source>Cancer</source>. <year>1979</year> January;<volume>43</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>162</fpage>&#x2013;<lpage>8</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1002/1097-0142(197901)43:1&lt;162::AID-CNCR2820430124&gt;3.0.CO;2-2</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">367565</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r6"><label>6</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Davis</surname><given-names>EC</given-names></name><name><surname>Ballo</surname><given-names>MT</given-names></name><name><surname>Luna</surname><given-names>MA</given-names></name><name><surname>Patel</surname><given-names>SR</given-names></name><name><surname>Roberts</surname><given-names>DB</given-names></name><name><surname>Nong</surname><given-names>X</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Liposarcoma of the head and neck: The University of Texas M. D. Anderson Cancer Center experience.</article-title> <source>Head Neck</source>. <year>2009</year> January;<volume>31</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>28</fpage>&#x2013;<lpage>36</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1002/hed.20923</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">18767171</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r7"><label>7</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Palla</surname><given-names>AR</given-names></name><name><surname>Bollig</surname><given-names>CA</given-names></name><name><surname>Jorgensen</surname><given-names>JB</given-names></name></person-group>. <article-title>Well-differentiated liposarcoma localized to the thyroid gland.</article-title> <source>Eur Thyroid J</source>. <year>2018</year> October;<volume>7</volume>(<issue>5</issue>):<fpage>262</fpage>&#x2013;<lpage>6</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1159/000490346</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">30374430</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r8"><label>8</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Guarda</surname><given-names>V</given-names></name><name><surname>Pickhard</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Boxberg</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Specht</surname><given-names>K</given-names></name><name><surname>Buchberger</surname><given-names>AMS</given-names></name></person-group>. <article-title>Liposarcoma of the thyroid: a case report with a review of the literature.</article-title> <source>Eur Thyroid J</source>. <year>2018</year> March;<volume>7</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>102</fpage>&#x2013;<lpage>8</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1159/000486333</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">29594062</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r9"><label>9</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Chaouch</surname><given-names>N</given-names></name><name><surname>Mjid</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Boudaya</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Zarrouk</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Brahem</surname><given-names>E</given-names></name><name><surname>Cheikh Rouhou</surname><given-names>S</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>A giant liposarcoma of the neck and the mediastinum.</article-title> <source>Tunis Med</source>. <year>2014</year> March;<volume>92</volume>(<issue>3</issue>):<fpage>230</fpage>&#x2013;<lpage>1</lpage>.<pub-id pub-id-type="pmid">24955972</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r10"><label>10</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Waters</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Horvai</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Greipp</surname><given-names>P</given-names></name><name><surname>John</surname><given-names>I</given-names></name><name><surname>Demicco</surname><given-names>EG</given-names></name><name><surname>Dickson</surname><given-names>BC</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Atypical lipomatous tumour/well-differentiated liposarcoma and de-differentiated liposarcoma in patients aged &#x2264; 40 years: a study of 116 patients.</article-title> <source>Histopathology</source>. <year>2019</year> December;<volume>75</volume>(<issue>6</issue>):<fpage>833</fpage>&#x2013;<lpage>42</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1111/his.13957</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">31471922</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r11"><label>11</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Kale</surname><given-names>HA</given-names></name><name><surname>Prabhu</surname><given-names>AV</given-names></name><name><surname>Sinelnikov</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Branstetter</surname><given-names>B</given-names><suffix>4th</suffix></name></person-group>. <article-title>Fat: friend or foe? A review of fat-containing masses within the head and neck.</article-title> <source>Br J Radiol</source>. <year>2016</year> November;<volume>89</volume>(<issue>1067</issue>):<elocation-id>20150811</elocation-id>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1259/bjr.20150811</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">27542075</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r12"><label>12</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Collins</surname><given-names>BT</given-names></name><name><surname>Gossner</surname><given-names>G</given-names></name><name><surname>Martin</surname><given-names>DS</given-names></name><name><surname>Boyd</surname><given-names>JH</given-names></name></person-group>. <article-title>Fine needle aspiration biopsy of well-differentiated liposarcoma of the neck in a young female: a case report.</article-title> <source>Acta Cytol</source>. <year>1999</year> May-June;<volume>43</volume>(<issue>3</issue>):<fpage>452</fpage>&#x2013;<lpage>6</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1159/000331099</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">10349380</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r13"><label>13</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>McCulloch</surname><given-names>TM</given-names></name><name><surname>Makielski</surname><given-names>KH</given-names></name><name><surname>McNutt</surname><given-names>MA</given-names></name></person-group>. <article-title>Head and neck liposarcoma: a histopathologic reevaluation of reported cases.</article-title> <source>Arch Otolaryngol Head Neck Surg</source>. <year>1992</year> October;<volume>118</volume>(<issue>10</issue>):<fpage>1045</fpage>&#x2013;<lpage>9</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1001/archotol.1992.01880100035010</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">1389054</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r14"><label>14</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Kikuchi</surname><given-names>N</given-names></name><name><surname>Nakashima</surname><given-names>T</given-names></name><name><surname>Fukushima</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>Nariyama</surname><given-names>K</given-names></name><name><surname>Komune</surname><given-names>S</given-names></name></person-group>. <article-title>Well-differentiated liposarcoma arising in the parapharyngeal space: a case report and review of the literature.</article-title> <source>J Laryngol Otol</source>. <year>2015</year> March;<volume>129</volume> <supplement>Suppl 2</supplement>:<fpage>S86</fpage>&#x2013;<lpage>90</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1017/S0022215114002461</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">25706170</pub-id></mixed-citation></ref>
</ref-list>
</back>
</article>
