<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.0" xml:lang="hr" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">LV</journal-id>
<journal-id journal-id-type="nlm-ta">Lijec Vjesn</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Lijecnicki Vjesnik</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="pubmed">Lijec. Vjesn.</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">0024-3477</issn>
<issn pub-type="epub">1849-2177</issn>
<publisher><publisher-name>Croatian Medical Association</publisher-name></publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">LV-143-451</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.26800/LV-143-11-12-5</article-id>
<article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Original article</subject></subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Zoonoze u Zeni&#x010D;ko-dobojskoj &#x017E;upaniji i Federaciji Bosne i Hercegovine</article-title>
<trans-title-group xml:lang="en">
<trans-title>Zoonoses in Zenica-Doboj County and Federation of Bosnia and Herzegovina</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7152-6497</contrib-id><name><surname>&#x010C;alki&#x0107;</surname><given-names>Lejla</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Bajramovi&#x0107;-Omeragi&#x0107;</surname><given-names>Lejla</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Kozica</surname><given-names>Alis</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>3</sup></xref></contrib>
<aff id="aff1"><label>1</label>Medicinski fakultet Sveu&#x010D;ili&#x0161;ta u Zenici, Zenica, Bosna i Hercegovina</aff>
<aff id="aff2"><label>2</label>&#x017D;upanijska bolnica Zenica, Bosna i Hercegovina</aff>
<aff id="aff3"><label>3</label>Institut za zdravlje i sigurnost hrane Zenica, Bosna i Hercegovina</aff>
</contrib-group>
<author-notes>
<corresp id="cor1">Adresa za dopisivanje: Prof. dr. sc. Lejla &#x010C;alki&#x0107;, <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://orcid.org/0000-0001-7152-6497">https://orcid.org/0000-0001-7152-6497</ext-link> Fra Grge Marti&#x0107;a 14c, 72000 Zenica, Bosna i Hercegovina, e-po&#x0161;ta: <email xlink:href="lejla_calkic@hotmail.com">lejla_calkic@hotmail.com</email></corresp></author-notes>
<pub-date pub-type="epub-ppub"><month>12</month><year>2021</year></pub-date>
<volume>143</volume>
<issue>11-12</issue>
<fpage>451</fpage>
<lpage>456</lpage>
<permissions>
<copyright-year>2021</copyright-year>
<copyright-holder>Croatian Medical Association</copyright-holder>
<license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" specific-use="CC BY-NC-ND 4.0"><license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives (CC BY-NC-ND) 4.0 License.</license-p></license>
</permissions>
<abstract>
<title>SA&#x017D;ETAK</title>
<sec><title>Cilj istra&#x017E;ivanja</title><p>Ciljevi istra&#x017E;ivanja bili su: ukazati na zna&#x010D;aj zoonoza u ljudi te istra&#x017E;iti koje se zoonoze u ljudi naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e javljaju u Zeni&#x010D;ko-dobojskoj &#x017E;upaniji (ZD&#x017D;) i Federaciji Bosne i Hercegovine (FBiH), tijekom desetogodi&#x0161;njeg razdoblja (2010. &#x2013; 2019. godine). <italic>Materijal i metode.</italic> U svrhu istra&#x017E;ivanja kori&#x0161;teni su podatci o osam naju&#x010D;estalih zoonoza (salmoneloze, bruceloza, leptospiroza, Q-groznica, hemoragijska groznica s renalnim sindromom, borelioza, ehinokokoza, listerioza), temeljem prijava Instituta za zdravlje i sigurnost hrane Zenica i Federalnog zavoda za javno zdravstvo. Dijagnoze su postavljene klini&#x010D;ki, mikrobiolo&#x0161;ki i/ili epidemiolo&#x0161;ki. <italic>Rezultati.</italic> Tijekom desetogodi&#x0161;njeg razdoblja u ZD&#x017D; prijavljena je 871 zoonoza. Najvi&#x0161;e (191/871; 21,9%) prijavljenih bilo je 2019. godine. Naju&#x010D;estalija zoonoza bila je salmoneloza (343/871; 39,4%; 95,3/100.000 stanovnika), a zatim slijedi bruceloza (323/871; 37,1%; 87,7/100.000). Naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;a zoonoza u FBiH je salmoneloza (2.764/5.219; 53%; 125,6/100.000). Na drugom mjestu je bruceloza (1.505/5.219; 28,8%; 68,4/100.000). Leptospiroza (386/5.219; 7,4%; 17,5/100.000), Q-groznica (203/5.219; 3,9%; 9,2/100.000) i hemoragijska groznica s renalnim sindromom (164/5.219; 3,1%; 7,5/100.000) javljaju se povremeno, u vidu manjih ili ve&#x0107;ih epidemija. Ostale zoonoze javljaju se sporadi&#x010D;no. <italic>Zaklju&#x010D;ak.</italic> Zoonoze su od posebnoga javnozdravstvenog zna&#x010D;aja i zahtijevaju blisku interdisciplinarnu suradnju razli&#x010D;itih profila stru&#x010D;njaka (iz podru&#x010D;ja medicine, veterine, &#x0161;umarstva, biologije, zoologije, ekologije), poduzimanje u&#x010D;inkovitih mjera u nadzoru i suzbijanju te prou&#x010D;avanju i znanstvenom istra&#x017E;ivanju tih bolesti.</p></sec>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title>SUMMARY</title>
<sec><title>Aim</title><p>The objectives of the study were to clarify the importance of zoonoses in humans, and to show which zoonoses occurred most often in Zenica-Doboj County (ZDC) and Federation of Bosnia and Herzegovina (FB&amp;H) over a ten-year period (2010&#x2013;2019). <italic>Methods.</italic> For the purpose of the research, the data on reported zoonoses (salmonellosis, brucellosis, leptospirosis, Q fever, hemorrhagic fever with renal syndrome, borreliosis, echinococcosis, listeriosis)of the Institute for Health and Food Safety Zenica and the Federation Institute of Public Health. Diagnoses are clinical, microbiological and/or epidemiological. <italic>Results.</italic> A total of 871 zoonoses were reported in ZDC in the given period. The highest (191/871; 21.9%) reported zoonoses were in 2019. The most common zoonosis was salmonellosis (343/871; 39.4%; 95.3/100.000), followed by brucellosis (323/871; 37.1%; 87.7/100.000). The most common zoonosis in FB&amp;H is salmonellosis (2.764/5.219; 53%; 125.6/100.000). In second place is brucellosis (1.505/5.219; 28.8%; 68.4/100.000). Leptospirosis (386/5.219; 7.4%; 17.5/100.000), Q fever (203/5.219; 3.9%; 9.2/100.000) and hemorrhagic fever with renal syndrome (164/5.219; 3.1%; 7.5/100.000) occur periodically, in the form of minor or major epidemics. Other zoonoses occur sporadically. <italic>Conclusion.</italic> Zoonoses are of special public health importance and require close interdisciplinary cooperation of various profiles of experts (in the field of medicine, veterinary, forestry, biology, zoology, ecology) in taking effective measures in the control, study and scientific research of these diseases.</p></sec>
</trans-abstract>
<kwd-group kwd-group-type="author"><kwd>Deskriptori ZOONOZE &#x2013; epidemiologija, prijenos</kwd><kwd>SALMONELOZE &#x2013; epidemiologija</kwd><kwd>BRUCELOZA &#x2013; epidemiologija</kwd><kwd>LEPTOSPIROZA &#x2013; epidemiologija</kwd><kwd>Q GROZNICA &#x2013; epidemiologija</kwd><kwd>HEMORAGIJSKA GROZNICA S BUBRE&#x017D;NIM SINDROMOM &#x2013; epidemiologija</kwd><kwd>BOSNA I HERCEGOVINA &#x2013; epidemiologija</kwd></kwd-group>
<kwd-group kwd-group-type="translator" xml:lang="en"><title>Descriptors </title><kwd>ZOONOZES &#x2013; epidemiology, transmission</kwd><kwd>SALMONELLA INFECTIONS &#x2013; epidemiology</kwd><kwd>BRUCELLOSIS &#x2013; epidemiology</kwd><kwd>LEPTOSPIROSIS &#x2013; epidemiology</kwd><kwd>Q FEVER &#x2013; epidemiology</kwd><kwd>HEMORRHAGIC FEVER WITH RENAL SYNDROME &#x2013; epidemiology</kwd><kwd>BOSNIA AND HERZEGOVINA &#x2013; epidemiology</kwd></kwd-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<p>Zoonoza je svaka zarazna bolest ili infekcija koja je prirodno prenosiva sa &#x017E;ivotinja na ljude. U svijetu je poznato vi&#x0161;e od 200 zoonoza. Neke bolesti, poput HIV-a, po&#x010D;inju kao zoonoze, ali kasnije mutiraju u sojeve samo za ljude. Druge zoonoze mogu uzrokovati ponavljaju&#x0107;a izbijanja bolesti, poput bolesti virusa ebole i salmoneloze. Tre&#x0107;e, poput novog koronavirusa koji uzrokuje COVID-19, mogu izazvati globalne pandemije. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>)</p>
<p>Trenutna epizootiolo&#x0161;ka i epidemiolo&#x0161;ka situacija u svijetu pokazuje da je velik broj zoonoza u ekspanziji. Urbanizacija i uni&#x0161;tavanje prirodnih stani&#x0161;ta pove&#x0107;avaju rizik od zoonotskih bolesti pove&#x0107;avanjem kontakata izme&#x0111;u ljudi i divljih &#x017E;ivotinja. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>) Zoonoze se javljaju sporadi&#x010D;no, endemi&#x010D;no i epidemijski. Najugro&#x017E;enije su osobe koje svakodnevno dolaze u dodir sa &#x017E;ivotinjama, osobe u proizvodnji hrane, te osobe osjetljivije na infekciju i bez prikladnih higijenskih navika. (<xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>) Razvijene zemlje Zapada oslobodile su se nekih zoonoza (reemergentne zoonoze) i sada su okupirane odr&#x017E;avanjem postignutog stanja. Pojedine se zoonoze, poput bjesno&#x0107;e, bruceloze, li&#x0161;manioze i ehinokokoze kontinuirano javljaju u ve&#x0107;em broju zemalja, posebno u zemljama u razvoju. U tim zemljama &#x010D;esto poga&#x0111;aju najsiroma&#x0161;nije dijelove ljudske populacije, uzrokuju&#x0107;i velik broj oboljenja, od kojih ve&#x0107;i broj ima i letalan ishod. (<xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>)</p>
<p>Zoonoze se mogu prenijeti profesionalno (antraks, bruceloza) i neprofesionalno, kada osoba slu&#x010D;ajno do&#x0111;e u kontakt s oboljelom &#x017E;ivotinjom ili njenim dijelovima. Zoonoze se jo&#x0161; mogu prenijeti: hranom, koja mo&#x017E;e biti zaga&#x0111;ena primarno ili sekundarno (salmoneloze, bovina tuberkuloza), zrakom, preko kapljica ili pra&#x0161;ine (psitakoza, Q-groznica) i vektorima (kuga, &#x017E;uta groznica, arbo encefalitis, borelioza). Prema na&#x010D;inu prijenosa mogu se podijeliti na: zoonoze koje se prenose &#x017E;ivim prijenosnicima ili vektorima; zoonoze koje se ne prenose vektorima, ve&#x0107; drugim putevima (voda, hrana, zrak, kontakt) i uvjetno vektorske zoonoze koje se mogu prenositi i &#x017E;ivim vektorima i vehikulima (Q-groznica, Kongo krimska hemoragijska groznica, tularemija i dr.). Prema vremenu pojavljivanja postoje: klasi&#x010D;ne ili reemergentne (tetanus, antraks, tularemija) i nove ili emergentne zoonoze, koje su se pojavile u novije vrijeme (Hantaan virusni plu&#x0107;ni sindrom, SARS, animalna gripa, avijarna i svinjska). (<xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>)</p>
<p>Svjetska zdravstvena organizacija sura&#x0111;uje s nacionalnim vladama, akademskim krugovima te humanim i veterinarskim organizacijama na regionalnoj, nacionalnoj i me&#x0111;unarodnoj razini, kako bi se sprije&#x010D;io nastanak zoonotskih prijetnja i upravljalo njihovim javnim, zdravstvenim, socijalnim i ekonomskim utjecajima. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>)</p>
<p>Ciljevi ovog istra&#x017E;ivanja su: ukazati na zna&#x010D;aj zoonoza, prepoznati glavne &#x010D;imbenike njihove pojavnosti i istra&#x017E;iti koje se zoonoze u ljudi naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e javljaju u Zeni&#x010D;ko-dobojskoj &#x017E;upaniji (ZD&#x017D;) i Federaciji Bosne i Hercegovine (FBiH) tijekom desetogodi&#x0161;njeg razdoblja (2010. &#x2013; 2019.).</p>
<sec sec-type="other1">
<title>Materijal i metode</title>
<p>Analizirani su podatci o osam naju&#x010D;estalijih zoonoza (salmoneloza, bruceloza, leptospiroza, Q-groznica, hemoragijska groznica s renalnim sindromom, borelioza, ehinokokoza, listerioza) u Zeni&#x010D;ko-dobojskoj &#x017E;upaniji (ZD&#x017D;) i Federaciji Bosne i Hercegovine (FBiH). Istra&#x017E;ivanje je retrospektivno i deskriptivno, provedeno u rujnu 2020. godine. ZD&#x017D; je jedna od deset &#x017E;upanija u FBiH, koja je jedan od dvaju entiteta Bosne i Hercegovine (BiH). Nalazi se u sredi&#x0161;njem dijelu BiH, a sastoji se od deset op&#x0107;ina i dvaju gradova. ZD&#x017D; je s oko 360.000 stanovnika, nakon Sarajevske i Tuzlanske, tre&#x0107;a &#x017E;upanija po broju stanovnika, &#x0161;to &#x010D;ini oko 16% ukupnog broja stanovnika FBiH (prosje&#x010D;no 2,2 milijuna). (<xref ref-type="bibr" rid="r6"><italic>6</italic></xref>)</p>
<p>Obveznom prijavljivanju, u skladu sa Zakonom o za&#x0161;titi stanovni&#x0161;tva od zaraznih bolesti (<italic>Slu&#x017E;bene novine FBiH</italic>, 29/05), podlije&#x017E;u sve gore navedene zoonoze (Pravilnik o na&#x010D;inu prijavljivanja zaraznih bolesti, <italic>Slu&#x017E;beni list BiH</italic>, 46/89 i <italic>Slu&#x017E;bene novine FbiH</italic>, 01-37-7242/12). Prijavljivanje zaraznih bolesti vr&#x0161;i se na osnovi klini&#x010D;ke i/ili laboratorijske dijagnoze prema definiciji slu&#x010D;aja i na osnovi stru&#x010D;no-metodolo&#x0161;kih uputa Federalnog zavoda. Popunjena pojedina&#x010D;na prijava (lije&#x010D;nik op&#x0107;e prakse ili specijalist koji postavlja dijagnozu) dostavlja se higijensko-epidemiolo&#x0161;koj slu&#x017E;bi (HES) zdravstvene ustanove na teritoriju op&#x0107;ine na kojoj se bolest pojavi. Presliku prijave HES dostavlja nadle&#x017E;nom &#x017E;upanijskom zavodu za javno zdravstvo (u ZD&#x017D; je to Institut za zdravlje i sigurnost hrane Zenica), koji je analizira i &#x0161;alje Federalnom zavodu za javno zdravstvo. Laboratorijski utvr&#x0111;en uzro&#x010D;nik zarazne bolesti prijavljuje specijalist mikrobiolog, a prijava se dostavlja &#x017E;upanijskom, odnosno Federalnom zavodu. Dijagnoze zoonoza postavljene su: klini&#x010D;ki, mikrobiolo&#x0161;ki (izolacija uzro&#x010D;nika, serologija) i/ili epidemiolo&#x0161;ki.</p>
<p>U svrhu istra&#x017E;ivanja kori&#x0161;teni su podatci o broju prijavljenih pacijenata s dijagnozom zoonoza Institutu za zdravlje i sigurnost hrane Zenica i <italic>Godi&#x0161;nja izvje&#x0161;&#x0107;a o zaraznim bolestima i provedenoj imunizaciji u FBiH</italic> Slu&#x017E;be za epidemiologiju Federalnog Zavoda za javno zdravstvo, u desetogodi&#x0161;njem razdoblju, od 2010. do 2019. godine. (<xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r8"><italic>8</italic></xref>) Podatci su pokazani putem tablica i grafikona (numeri&#x010D;ki, u postotcima i stopa/broj slu&#x010D;ajeva na 100.000 stanovnika).</p>
</sec>
<sec sec-type="other2">
<title>Rezultati istra&#x017E;ivanja</title>
<p>Tijekom promatranoga desetogodi&#x0161;njeg razdoblja u ZD&#x017D; prijavljena je 871 zoonoza (<xref ref-type="fig" rid="f1">Figure 1</xref>). Naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e zoonoze bile su salmoneloze, a zatim bruceloza (<xref ref-type="fig" rid="f2">Figure 2</xref>). Ukupan broj registriranih zoonoza u istom razdoblju u FBiH prema godinama pokazan je u <xref ref-type="fig" rid="f3">Figure 3</xref>, a prema bolestima u <xref ref-type="fig" rid="f4">Figure 4</xref>.</p>
<fig id="f1" position="float" fig-type="figure"><label>Figure 1</label><caption><p>Number of patients with zoonosis in ZDC 2010&#x2013;2019, according to years Legenda/Legend: HGRS* Hemoragijska groznica s renalnim sindromom/Hemorrhagic fever with renal syndrome</p></caption><graphic xlink:href="LV-143-451-f1"></graphic></fig>
<fig id="f2" position="float" fig-type="figure"><label>Figure 2</label><caption><p>Number of patients with zoonosis in ZDC 2010&#x2013;2019, according to diseases</p></caption><graphic xlink:href="LV-143-451-f2"></graphic></fig>
<fig id="f3" position="float" fig-type="figure"><label>Figure 3</label><caption><p>Number of patients with zoonosis (N) in FB&amp;H 2010&#x2013;2019, according to years</p></caption><graphic xlink:href="LV-143-451-f3"></graphic></fig>
<fig id="f4" position="float" fig-type="figure"><label>Figure 4</label><caption><p>Number of patients with zoonosis (N) in FB&amp;H 2010&#x2013;2019, according to diseases</p></caption><graphic xlink:href="LV-143-451-f4"></graphic></fig>
</sec>
<sec sec-type="other3">
<title>Rasprava</title>
<p>Pra&#x0107;enje zoonoza je nu&#x017E;no da bi se sprije&#x010D;ila i suzbila pojava ovih bolesti. Kao dio pristupa <italic>One Health</italic>, Svjetska zdravstvena organizacija sura&#x0111;uje s Organizacijom za hranu i poljoprivredu Ujedinjenih nacija (FAO) i Svjetskom organizacijom za zdravlje &#x017E;ivotinja (OIE) na Globalnom sustavu ranog upozoravanja na glavne bolesti &#x017E;ivotinja (GLEWS). Ovaj zajedni&#x010D;ki sustav temelji se na dodanoj vrijednosti kombiniranja i koordinacije mehanizama uzbunjivanja triju agencija za pomo&#x0107; u ranom upozoravanju, prevenciji i kontroli prijetnji od bolesti &#x017E;ivotinja, kroz razmjenu podataka i procjenu rizika. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r9"><italic>9</italic></xref>)</p>
<p>Ukupno je u ZD&#x017D; u promatranom desetogodi&#x0161;njem razdoblju prijavljen 871 oboljeli od zoonoza. Najve&#x0107;i broj prijavljenih bio je 2019. godine (191/871; 21,9%) s nekoliko epidemija salmoneloze, i to obiteljskih i u restoranima brze hrane, te pove&#x0107;anim brojem oboljelih od bruceloze i Q-groznice. Naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;a zoonoza je salmoneloza (343/871; 39,4%; 95,3/100.000), koja se javlja svake godine, u vidu manjih ili ve&#x0107;ih epidemija, najvi&#x0161;e unutar obitelji. Odmah iza nje je bruceloza (323/871; 37,1%; 87,7/100.000). Bruceloze do 1995. u ZD&#x017D; skoro da nije ni bilo, osim nekoliko izoliranih slu&#x010D;ajeva, a prepoznata je kao bolest u ljudi 1999. godine. Budu&#x0107;i da u startu nije iskorijenjena, postala je endemi&#x010D;na i iz sada&#x0161;nje perspektive zadugo ne&#x0107;e biti prevazi&#x0111;ena. (<xref ref-type="bibr" rid="r10"><italic>10</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r11"><italic>11</italic></xref>) Javlja se konstantno svake godine u vidu manjih ili ve&#x0107;ih epidemija. Ne&#x0161;to rje&#x0111;e, u vidu manjih epidemija i samo na nekih podru&#x010D;jima &#x017E;upanije javljaju se leptospiroza (49/871; 5,6%; 13,6/100.000), Q-groznica (44/871; 5,1%; 12,2/100.000) i hemoragijska groznica s renalnim sindromom (11/871; 1,3%; 3,1/100.000), a najve&#x0107;i pobol je bio tijekom 2014. i 2015. godine, u vrijeme velikih poplava. Ostale zoonoze, kao borelioza, listerioza i ehinokokoza javljaju se znatno rje&#x0111;e, vi&#x0161;e kao sporadi&#x010D;ni slu&#x010D;ajevi.</p>
<p>U FBiH u istom razdoblju ukupno je prijavljeno 506.573 slu&#x010D;aja zarazne bolesti i 5.219 zoonoza, &#x0161;to &#x010D;ini oko 1% svih prijavljenih zaraznih bolesti. Naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;a zoonoza u FBiH je salmoneloza (2.764/5.219; 53%; 125,6/100.000). Najvi&#x0161;e oboljelih od infekcije salmonelom registrirano je tijekom 2015. godine. Tijekom te godine u FBiH je prijavljeno pet epidemija zaraznih bolesti, i to &#x010D;etiri alimentarne i jedna kaplji&#x010D;na. (<xref ref-type="bibr" rid="r8"><italic>8</italic></xref>) Pove&#x0107;anje kolektivne i industrijske proizvodnje &#x017E;ive&#x017E;nih namirnica, promjene stilova ishrane i &#x010D;esti propusti u higijenskoj tehnici imaju neposredan odraz na ve&#x0107;i broj registriranih u cijelom svijetu i sve &#x010D;e&#x0161;&#x0107;e predstavljaju javni i zdravstveni problem. U Europskoj Uniji nalazi se godi&#x0161;nje oko 5.000 prijavljenih &#x017E;ari&#x0161;ta uzrokovanih kontaminiranom hranom i vodom, koja uklju&#x010D;uju vi&#x0161;e od 40.000 oboljelih osoba. Uporaba antibiotika kod &#x017E;ivotinja uzgajanih za hranu &#x0161;iroko je rasprostranjena i pove&#x0107;ava potencijal sojeva zoonotskih patogena otpornih na lijekove koji se mogu brzo pro&#x0161;iriti u populacijama &#x017E;ivotinja i ljudi. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r12"><italic>12</italic></xref>) Na drugom mjestu u FBiH je bruceloza s 1.505 oboljelih (28,8%; 68,4/100.000). Bruceloza se od 1951. godine na podru&#x010D;ju SFRJ javljala gotovo samo u Istri i Slovenskom primorju. U Bosni i Hercegovini su 1952. prijavljena dva slu&#x010D;aja. (<xref ref-type="bibr" rid="r12"><italic>12</italic></xref>) Novi slu&#x010D;ajevi bruceloze ponovno se u BiH javljaju nakon rata 1992. &#x2013; 1995. godine, zbog propusnosti granica, nekontroliranog uvoza stoke i nepostojanja karantene za uvezenu stoku. Sve su to bili uvezeni pojedina&#x010D;ni slu&#x010D;ajevi iz okolnih zemalja (Makedonije, Gr&#x010D;ke, Bugarske, Rumunije, Turske). Incidencija bruceloze u Makedoniji je visoka (44,2/100.000). U Italiji, Francuskoj, &#x0160;panjolskoj i Gr&#x010D;koj tako&#x0111;er je prisutna te se provode razli&#x010D;iti programi eradikacije bruceloze. Najvi&#x0161;e oboljelih od bruceloze u FBiH registrirano je tijekom 2007. i 2008. godine, kada se bolest u ljudi pojavila u epidemijskom obliku. (<xref ref-type="bibr" rid="r13"><italic>13</italic></xref>) Bruceloza se sada javlja svake godine s ve&#x0107;im ili manjim brojem oboljelih. Tijekom 2018. prijavljen je najve&#x0107;i broj oboljelih (326/5.219). Osim u Posavskoj, Bosansko-podrinjskoj i Zapadno-hercegova&#x010D;koj &#x017E;upaniji, bolest je kasnije registrirana u svim ostalim &#x017E;upanijama. Uzlazni trend obolijevanja od bruceloze zahtijeva unaprje&#x0111;enje suradnje veterinarskog i humanog sektora. Potrebno je tako&#x0111;er oja&#x010D;ati laboratorijske kapacitete u BiH, u svrhu bolje kontrole bolesti. (<xref ref-type="bibr" rid="r8"><italic>8</italic></xref>)</p>
<p>U Hrvatskoj je u razdoblju od 1990. do 2007. prijavljeno 48 oboljelih od bruceloze. Zadnja epidemija se dogodila 2008. godine s 25 oboljelih. (<xref ref-type="bibr" rid="r14"><italic>14</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r15"><italic>15</italic></xref>) Na temelju epizootiolo&#x0161;kih podataka mo&#x017E;e se zaklju&#x010D;iti da su izvor <italic>Brucelle</italic> bile koze i ovce ilegalno uvezene iz Bosne i Hercegovine, a u svim slu&#x010D;ajevima se radi o mjestima neposredno uz granicu s BiH. Na temelju vi&#x0161;egodi&#x0161;nje kontrole evidentno je da Hrvatska ima povoljnu situaciju s obzirom na infekciju ljudi <italic>Brucellom melitensis</italic>, ali postoji stalna prijetnja od unosa infekta s podru&#x010D;ja BiH u Hrvatsku, &#x0161;to je bio slu&#x010D;aj u zadnjoj epizootiji/epidemiji u Splitsko-dalmatinskoj i Dubrova&#x010D;ko-neretvanskoj &#x017E;upaniji. (<xref ref-type="bibr" rid="r16"><italic>16</italic></xref>)</p>
<p>Leptospiroza (386/5.219; 7,4%; 17,5/100.000), kao i Q-groznica (203/5129; 3,9%; 9,2/100.000) javljaju se u BiH skoro svake godine u vidu manjih ili ve&#x0107;ih epidemija. U SFRJ su prva dva slu&#x010D;aja Q-groznice registrirana 1948., odnosno 1949. godine (Mihaljevi&#x0107;). U Istri je 1950. otkrivena ve&#x0107;a epidemija s 35 oboljelih, serolo&#x0161;ki dokazanih slu&#x010D;ajeva. (<xref ref-type="bibr" rid="r12"><italic>12</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r15"><italic>15</italic></xref>) U kolovozu 1950. &#x0160;imovi&#x0107;, et al. opisali su epidemiju sa 16 oboljelih u selu Sokol (BiH). Do 1955. godine bolest se javljala u cijeloj Jugoslaviji. Autohtone Q-groznice me&#x0111;u ovcama u Hrvatskoj ima u Istri, Primorju, Dalmaciji (i na otocima) i u Posavini, a broj oboljelih od 1988. do 1993. kretao se od 29 do 170. (<xref ref-type="bibr" rid="r15"><italic>15</italic></xref>) U Hrvatskoj su epizootiolo&#x0161;ku i epidemijsku situaciju godinama diktirale zara&#x017E;ene bosanske ovce koje su masovno dolazile na zimsku ispa&#x0161;u. (<xref ref-type="bibr" rid="r17"><italic>17</italic></xref>) Nakon rata 1992. &#x2013; 1995. s pojavom sporadi&#x010D;nih slu&#x010D;ajeva bolesti u ljudi i boljom dostupno&#x0161;&#x0107;u laboratorijske dijagnostike vi&#x0161;e se govori o morbiditetu ove bolesti u BiH. Najve&#x0107;i, epidemijski broj oboljelih zabilje&#x017E;en je tijekom 1998. i 2000. u Sredi&#x0161;njoj Bosni. (<xref ref-type="bibr" rid="r18"><italic>18</italic></xref>) Prepoznavanje problema nagla&#x0161;ava potrebu za razvojem boljih dijagnosti&#x010D;kih metoda za nadzor i pra&#x0107;enje bolesti te za kontinuiranim istra&#x017E;ivanjem &#x010D;imbenika koji doprinose prijenosu mikroorganizama. (<xref ref-type="bibr" rid="r19"><italic>19</italic></xref>)</p>
<p>Tijekom 2014. godine, za vrijeme velikih poplava i pove&#x0107;anog broja glodara u BiH, dogodio se najve&#x0107;i pobol ljudi od leptospiroze i hemoragijske groznice s renalnim sindromom (HGRS). Prvi slu&#x010D;ajevi HGRS-a u BiH opisani su 1952. u vojnom kampu, u &#x0161;umama Fojnice. Prva registrirana epidemija izbila je oko Fojnice, Fo&#x010D;e i Trnova, a samo u sarajevskom regionu od prosinca 1966. do 1968. registrirana su 182 slu&#x010D;aja ove bolesti. Od tada se povremeno, za vrijeme tzv. &#x201E;mi&#x0161;jih&#x201C; godina javljaju manje ili ve&#x0107;e epidemije. (<xref ref-type="bibr" rid="r12"><italic>12</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r20"><italic>20</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r22"><italic>22</italic></xref>) Ostale zoonoze (ehinokokoza, borelioza i listerioza) u FBiH se javljaju znatno rje&#x0111;e i vi&#x0161;e sporadi&#x010D;no. U zadnjih 10 godina, zahvaljuju&#x0107;i boljoj dostupnosti dijagnostike, bilje&#x017E;i se blagi porast prijavljenih slu&#x010D;ajeva borelioze u ljudi u FBiH. Prvi slu&#x010D;ajevi prijavljeni su Zavodu za javno zdravstvo FBiH 2002. godine. Od tada do 2016. prijavljena su 34 slu&#x010D;aja. (<xref ref-type="bibr" rid="r23"><italic>23</italic></xref>) Dosada&#x0161;nji broj oboljelih vjerojatno je realan, s obzirom na geografski polo&#x017E;aj Bosne i Hercegovine, ali je mogu&#x0107;e o&#x010D;ekivati pove&#x0107;anje broja, s obzirom na klimatske promjene i znatno pobolj&#x0161;anje dijagnostike.</p>
<p>Lajmska borelioza jedna je od naju&#x010D;estalijih prirodno&#x017E;ari&#x0161;nih bolesti u Hrvatskoj. Bolest se isklju&#x010D;ivo pojavljuje u poznatim prirodnim &#x017E;ari&#x0161;tima, u gorskim i nizinskim listopadnim &#x0161;umama izme&#x0111;u rijeka Save i Drave, a sasvim iznimno izvan tih podru&#x010D;ja. (<xref ref-type="bibr" rid="r24"><italic>24</italic></xref>) Godi&#x0161;nje se Epidemiolo&#x0161;koj slu&#x017E;bi Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo prijavi prosje&#x010D;no oko 200 slu&#x010D;ajeva, ali je sasvim sigurno da je broj oboljelih ve&#x0107;i, &#x0161;to dokazuju podatci o bolni&#x010D;kom lije&#x010D;enju i pojedina&#x010D;na ograni&#x010D;ena istra&#x017E;ivanja. (<xref ref-type="bibr" rid="r25"><italic>25</italic></xref>) Pojava borelioze vezana je globalno uz rasprostranjenost krpelja (<italic>Ixodes ricini</italic>), a njihova je distribucija ograni&#x010D;ena na umjerenu zonu, izme&#x0111;u 33. i 65. stupnja zemljopisne &#x0161;irine. Bolest se u Hrvatskoj prijavljuje od 1987., a <italic>Borelia burgdorferi</italic> je prvi put izolirana u Hrvatskoj 1991. godine. (<xref ref-type="bibr" rid="r26"><italic>26</italic></xref>)</p>
<p>Naravno, postoje ograni&#x010D;enja ovog istra&#x017E;ivanja, jer je provedeno na osnovi prijava zarazne bolesti. Ipak, generalno promatrano, epidemiolo&#x0161;ka situacija u Federaciji BiH mo&#x017E;e se, &#x0161;to se ti&#x010D;e zoonoza, ocijeniti kao povoljna, s tim da postoje ekolo&#x0161;ki uvjeti i &#x010D;imbenici rizika za pojavnost i &#x0161;irenje zaraznih bolesti koji se odgovaraju&#x0107;im mjerama moraju kontinuirano dr&#x017E;ati pod kontrolom. Razli&#x010D;iti &#x010D;imbenici mogu utjecati na njihovu pojavnost i &#x0161;irenje: demografske i klimatske promjene, migracije, turizam i me&#x0111;unarodna putovanja, prilago&#x0111;avanje mikroorganizama na nove uvjete itd. Dodatni &#x010D;imbenici mogu osobito utjecati na pojavu zoonoza i bolesti koje se prenose vektorima, a to su: porast i gusto&#x0107;a humane i &#x017E;ivotinjske populacije, klimatske promjene, kretanje ljudi i &#x017E;ivotinja, promjene u navikama, pona&#x0161;anju i drugo.</p>
<p>Prema podatcima Slu&#x017E;be za epidemiologiju Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo u razdoblju od 2005. do 2014. naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e zoonoze u Republici Hrvatskoj su salmoneloze, na drugom mjestu je <italic>Lyme borelioza</italic>, a zatim slijede leptospiroza, Q-groznica i trihineloza. U kontinentalnom dijelu Hrvatske, osobito sjeverozapadnom, pored salmoneloza naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e zabilje&#x017E;ene zoonoze jesu razli&#x010D;iti klini&#x010D;ki oblici <italic>Lyme borelioze</italic>, epidemije hemoragijske groznice s bubre&#x017E;nim sindromom, osobito tijekom tzv. mi&#x0161;jih godina; u priobalnom podru&#x010D;ju i na otocima razli&#x010D;ite rikecijske bolesti; &#x010D;esto razli&#x010D;iti klini&#x010D;ki oblici bolesti ma&#x010D;jeg ogreba i sve &#x010D;e&#x0161;&#x0107;a pojava listerioze s te&#x0161;kim klini&#x010D;kim oblicima. (<xref ref-type="bibr" rid="r14"><italic>14</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r16"><italic>16</italic></xref>)</p>
<p>Zarazne bolesti i dalje predstavljaju teret za zdravlje i zdravstvene resurse. Preventivne mjere koje se ve&#x017E;u uz suzbijanje salmoneloza odnose se na svakodnevne &#x017E;ivotne aktivnosti. Od najve&#x0107;e je va&#x017E;nosti prevencija kontaminacije &#x017E;ive&#x017E;nih namirnica od strane inficiranih &#x017E;ivotinja ili ljudi. Bruceloza ima ozbiljne posljedice za javno zdravlje, kako po zdravlje ljudi, tako i po privredu zemlje, zbog &#x010D;ega je potrebno naglasiti va&#x017E;nost aktivnijeg nadzora nad ovom bolesti, kao i implementaciju mjera za sprje&#x010D;avanje &#x010D;imbenika rizika. Nadzor je klju&#x010D;ni element za upravljanje preventivnim programima, kao i uska povezanost humanog i veterinarskog sektora.</p>
</sec>
<sec sec-type="other4">
<title>Zaklju&#x010D;ak</title>
<p>Dana&#x0161;nja pojavnost i u&#x010D;estalost zoonoza u Bosni i Hercegovini, kao i pojava emergentnih i reemergentnih bolesti u svijetu, od kojih su mnoge zoonoze, od posebnog su javnozdravstvenog zna&#x010D;aja i zahtijevaju blisku interdisciplinarnu suradnju razli&#x010D;itih profila stru&#x010D;njaka (iz podru&#x010D;ja medicine, veterine, &#x0161;umarstva, biologije, zoologije, ekologije, entomologije) u poduzimanju u&#x010D;inkovitih mjera u nadzoru i suzbijanju te prou&#x010D;avanju i znanstvenom istra&#x017E;ivanju tih bolesti.</p>
</sec>
</body>
<back>
<ref-list>
<title>LITERATURA</title>
<ref id="r1"><label>1</label><mixed-citation publication-type="web">Zoonoses. World Health Organisation, 2020. Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/zoonoses">https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/zoonoses</ext-link>. Pristupljeno 4.12.2020.</mixed-citation></ref>
<ref id="r2"><label>2</label><mixed-citation publication-type="book">Kotton CM, Weinbeg AN. Zoonoses. U: Mandell GL, Bennett JE, Dolin R, ur. Principles and Practice of Infectious Diseases. 7. izd. New York: Churchill Livingstone; 2010, str. 3999&#x2013;4007.</mixed-citation></ref>
<ref id="r3"><label>3</label><mixed-citation publication-type="other">Tandir S, Zvizdi&#x0107; &#x0160;. Antropozoonoze &#x2013; zooantropozoonoze. Zenica: Sveu&#x010D;ili&#x0161;te u Zenici, Zdravstveni fakultet; 2010, str. 11&#x2013;2.</mixed-citation></ref>
<ref id="r4"><label>4</label><mixed-citation publication-type="other">Tandir S. Antropozoonoze. U: Karaka&#x0161; S, Tandir S. Epidemiologija. Zenica: Sveu&#x010D;ili&#x0161;te u Zenici, Zdravstveni fakultet; 2009, str. 265&#x2013;315.</mixed-citation></ref>
<ref id="r5"><label>5</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>&#x010C;alki&#x0107;</surname><given-names>L</given-names></name><name><surname>Jusufovi&#x0107;</surname><given-names>E</given-names></name><name><surname>Veli&#x0107;</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Divanovi&#x0107;</surname><given-names>KA</given-names></name></person-group>. <article-title>Emergentne i reemergentne zoonoze.</article-title> <source>Acta Med Salin.</source> <year>2002</year>;<volume>31</volume> <supplement>Suppl</supplement>:<fpage>89</fpage>&#x2013;<lpage>96</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="r6"><label>6</label><mixed-citation publication-type="web">Procjena ukupnog broja stanovnika u FBiH, po kantonima 2013.&#x2013;2020. Zavod za statistiku FBiH. Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="http://www.fzs.ba/wp-content/uploads/2020/08/14.2.1.pdf">www.fzs.ba/wp-content/uploads/2020/08/14.2.1.pdf</ext-link>. Pristupljeno 31.07.2021.</mixed-citation></ref>
<ref id="r7"><label>7</label><mixed-citation publication-type="other">Zahirovi&#x0107; M. Naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e antropozoonoze u Zeni&#x010D;ko-dobojskom kantonu od 2010. do 2019. godine (diplomski rad). Zenica: Sveu&#x010D;ili&#x0161;te u Zenici, Medicinski fakultet; 2020.</mixed-citation></ref>
<ref id="r8"><label>8</label><mixed-citation publication-type="web">Godi&#x0161;nji izvje&#x0161;taji o zaraznim bolestima i provedenoj imunizaciji u FBiH (2010.&#x2013;2019.) Federalni zavod za javno zdravstvo. Slu&#x017E;ba za epidemiologiju. Epidemiolo&#x0161;ki bilteni. Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://www.zzjzfbih.ba/epidemioloski-bilteni/">https://www.zzjzfbih.ba/epidemioloski-bilteni/</ext-link>. Pristupljeno 20.5.2020.</mixed-citation></ref>
<ref id="r9"><label>9</label><mixed-citation publication-type="web">Cross AR, Baldwin VM, Roy S, Essex-Lopresti AE, Prior JL, Harmer NJ. Zoonoses under our noses. Microbes Infect. 2019;21:10&#x2013;19. Epub 2018 Jun 18. DOI: <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.micinf.2018.06.001</pub-id>. <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29913297/">https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29913297/</ext-link>. Pristupljeno 28.10.2020.<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.micinf.2018.06.001</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r10"><label>10</label><mixed-citation publication-type="other">Had&#x017E;i&#x0107; E, &#x010C;alki&#x0107; L. Zoonoze u Centralnoj Bosni u razdoblju od 1991. do 2001., god. 3. Hrvatski kongres o infektivnim bolestima s me&#x0111;unarodnim sudjelovanjem (Knjiga sa&#x017E;etaka). Dubrovnik; 2002, str. 55.</mixed-citation></ref>
<ref id="r11"><label>11</label><mixed-citation publication-type="confproc">&#x010C;alki&#x0107; L, Had&#x017E;i&#x0107; E, Hed&#x017E;i&#x0107; A. Brucellosis in Central Bosnia and Herzegovina. 4<sup>th</sup> Croatian congress on infectious diseases with international participation (Abstract book). Opatija, Croatia; 2004, str. 104.</mixed-citation></ref>
<ref id="r12"><label>12</label><mixed-citation publication-type="other">Gaon AJ, Borjanovi&#x0107; S, Puva&#x010D;i&#x0107; Z, Vukovi&#x0107; B. Specijalna epidemiologija akutnih zaraznih bolesti. Sarajevo: Sveu&#x010D;ili&#x0161;te u Sarajevu, Medicinski fakultet; 1979, str. 169&#x2013;208.</mixed-citation></ref>
<ref id="r13"><label>13</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Ahmetagi&#x0107;</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Porobi&#x0107;-Jahi&#x0107;</surname><given-names>H</given-names></name><name><surname>Koluder</surname><given-names>N</given-names></name><name><surname>&#x010C;alki&#x0107;</surname><given-names>L</given-names></name><name><surname>Mehani&#x0107;</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Had&#x017E;i&#x0107;</surname><given-names>E</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Brucellosis in children in Bosnia and Herzegovina in the period 2000&#x2013;2013.</article-title> <source>Med Glas (Zenica)</source>. <year>2015</year>;<volume>12</volume>:<fpage>177</fpage>&#x2013;<lpage>82</lpage>.<pub-id pub-id-type="pmid">26276656</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r14"><label>14</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>D&#x017E;elalija</surname><given-names>B</given-names></name><name><surname>Medi&#x0107;</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Pem Novosel</surname><given-names>I</given-names></name><name><surname>Sabli&#x0107;</surname><given-names>S</given-names></name></person-group>. <article-title>Zoonoze u Republici Hrvatskoj.</article-title> <source>Infektol Glas</source>. <year>2015</year>;<volume>35</volume>:<fpage>45</fpage>&#x2013;<lpage>51</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="r15"><label>15</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Cvetni&#x0107;</surname><given-names>&#x017D;</given-names></name><name><surname>Veli&#x0107;</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>&#x0160;pi&#x0161;i&#x0107;</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Duvnjak</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Zdelar-Tuk</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Majnari&#x0107;</surname><given-names>D</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Rasprostranjenost bruceloze u Republici Hrvatskoj s osvrtom na stanje u Bosni i Hercegovini.</article-title> <source>Infektol Glas</source>. <year>2008</year>;<volume>28</volume>:<fpage>117</fpage>&#x2013;<lpage>23</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="r16"><label>16</label><mixed-citation publication-type="web">Godi&#x0161;nje izvje&#x0161;&#x0107;e o zoonozama u Hrvatskoj za 2015./16. godinu. Hrvatski zavod za javno zdravstvo. Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://www.hzjz.hr/sluzba-epidemiologija-zarazne-bolesti/godisnje-izvjesce-o-zoonozama-u-hrvatskoj/">https://www.hzjz.hr/sluzba-epidemiologija-zarazne-bolesti/godisnje-izvjesce-o-zoonozama-u-hrvatskoj/</ext-link>. Pristupljeno 1.12. 2020.</mixed-citation></ref>
<ref id="r17"><label>17</label><mixed-citation publication-type="other">Babu&#x0161; V, Bokan S, Bor&#x010D;i&#x0107; B, D&#x00FC;rrigl T, Folnegovi&#x0107;-&#x0160;malc V, Gotovac P, et al. Epidemiologija. 3. izdanje. Zagreb: Medicinska naklada; 1997, str. 228&#x2013;9.</mixed-citation></ref>
<ref id="r18"><label>18</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Huki&#x0107;</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Numanovi&#x0107;</surname><given-names>F</given-names></name><name><surname>Sisirak</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Moro</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Dervovi&#x0107;</surname><given-names>E</given-names></name><name><surname>Jakovec</surname><given-names>S</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Surveillance of wildlife zoonotic diseases in the Balkans Region.</article-title> <source>Med Glas (Zenica)</source>. <year>2010</year>;<volume>7</volume>:<fpage>96</fpage>&#x2013;<lpage>105</lpage>.<pub-id pub-id-type="pmid">21258303</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r19"><label>19</label><mixed-citation publication-type="other">&#x010C;alki&#x0107; L, Si&#x0107;anica-Had&#x017E;iomerovi&#x0107; M. Prospektivna, komparativna studija lije&#x010D;enja akutnih oblika Q groznice tetraciklinom, hloramfenikolom i azitromicinom. Medicinski &#x017E;urnal. 2001;7:25&#x2013;9.</mixed-citation></ref>
<ref id="r20"><label>20</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Had&#x017E;i&#x0107;</surname><given-names>E</given-names></name><name><surname>&#x010C;alki&#x0107;</surname><given-names>L</given-names></name><name><surname>Drljevi&#x0107;</surname><given-names>E</given-names></name><name><surname>Mu&#x0161;i&#x0107;</surname><given-names>N</given-names></name><name><surname>Huki&#x0107;</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Aleraj</surname><given-names>B</given-names></name></person-group>. <article-title>Leptospiroza kod zeni&#x010D;kih rudara: etiolo&#x0161;ki, klini&#x010D;ki i terapijski osvrt.</article-title> <source>Med Glas (Zenica)</source>. <year>2007</year>;<volume>4</volume>:<fpage>49</fpage>&#x2013;<lpage>52</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="r21"><label>21</label><mixed-citation publication-type="other">Had&#x017E;i&#x0107; E, &#x010C;alki&#x0107; L, Muji&#x0107; N, Huki&#x0107; M, &#x010C;alki&#x0107; A. Outbreak of hemorrhagic fever with renal syndrome in Central Bosnia in 2002 (poster P3). Prvi simpozijum o zoonozama sa me&#x0111;unarodnim u&#x010D;e&#x0161;&#x0107;em. Sarajevo; 2005, str. 93.</mixed-citation></ref>
<ref id="r22"><label>22</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Huki&#x0107;</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Tulumovi&#x0107;</surname><given-names>D</given-names></name><name><surname>&#x010C;alki&#x0107;</surname><given-names>L</given-names></name></person-group>. <article-title>The renal and capillary leak during the acute stage of (Dobrava) DOB and PUU (Puumala) infection.</article-title> <source>Med Arh</source>. <year>2005</year>;<volume>59</volume>:<fpage>227</fpage>&#x2013;<lpage>30</lpage>.<pub-id pub-id-type="pmid">16018388</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r23"><label>23</label><mixed-citation publication-type="web">Lyme borreliosis &#x2013; Lajmska bolest. Federalni zavod za javno zdravstvo, 2016. Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="http://www.zzjzfbih.ba/lyme-borreliosis/">www.zzjzfbih.ba/lyme-borreliosis/</ext-link>. Pristupljeno 1.12.2020.</mixed-citation></ref>
<ref id="r24"><label>24</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Muli&#x0107;</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Ropac</surname><given-names>D</given-names></name><name><surname>Petri</surname><given-names>N</given-names></name><name><surname>Aljinovi&#x0107;</surname><given-names>L</given-names></name><name><surname>Gizdi&#x0107;</surname><given-names>&#x017D;</given-names></name></person-group>. <article-title>Lajmska borelioza u Hrvatskoj od 1987. do 1998. godine.</article-title> <source>Lijec Vjesn</source>. <year>2000</year>;<volume>122</volume>:<fpage>214</fpage>&#x2013;<lpage>7</lpage>.<pub-id pub-id-type="pmid">11210815</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r25"><label>25</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Mareti&#x0107;</surname><given-names>T</given-names></name></person-group>. <article-title>Erythema migrans.</article-title> <source>Medicus.</source> <year>2008</year>;<volume>17</volume>:<fpage>71</fpage>&#x2013;<lpage>83</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="r26"><label>26</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Muli&#x0107;</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Petkovi&#x0107;</surname><given-names>B</given-names></name><name><surname>Kli&#x0161;mani&#x0107;</surname><given-names>Z</given-names></name><name><surname>Jeron&#x010D;i&#x0107;</surname><given-names>I</given-names></name></person-group>. <article-title>Bolesti koje se prenose krpeljima na podru&#x010D;ju Hrvatske.</article-title> <source>Lijec Vjesn</source>. <year>2011</year>;<volume>133</volume>:<fpage>89</fpage>&#x2013;<lpage>95</lpage>.<pub-id pub-id-type="pmid">21612103</pub-id></mixed-citation></ref>
</ref-list>
</back>
</article>
