<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="obituary" dtd-version="1.0" xml:lang="hr" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">LV</journal-id>
<journal-id journal-id-type="nlm-ta">Lijec Vjesn</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Lijecnicki Vjesnik</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="pubmed">Lijec. Vjesn.</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">0024-3477</issn>
<issn pub-type="epub">1849-2177</issn>
<publisher><publisher-name>Croatian Medical Association</publisher-name></publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">LV-143-78</article-id>
<article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Obituaries</subject></subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Doc. dr. sc. Ivan Kralji&#x0107;, dr. med. &#x2028;[Omi&#x0161;alj, 31. o&#x017E;ujka 1933. &#x2013; Zagreb, 20. studenoga 2020.]</article-title>
</title-group>
<pub-date pub-type="epub-ppub"><month>02</month><year>2021</year></pub-date>
<volume>143</volume>
<issue>1-2</issue>
<fpage>78</fpage>
<lpage>80</lpage>
<permissions>
<copyright-year>2021</copyright-year>
<copyright-holder>Croatian Medical Association</copyright-holder>
<license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" specific-use="CC BY-NC-ND 4.0"><license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives (CC BY-NC-ND) 4.0 License.</license-p></license>
</permissions>
</article-meta>
</front>
<body>
<p>Ivan Kralji&#x0107; ro&#x0111;en je u Omi&#x0161;lju 1933. godine kao prvo dijete u obitelji. Maturirao je u srednjoj medicinskoj &#x0161;koli u Rijeci 1952. godine i potom radio &#x010D;etiri godine u rije&#x010D;kom Domu zdravlja. Zatim odlazi u Zagreb na studij. Na Medicinskom fakultetu u Zagrebu diplomirao je 1965. godine. Po zavr&#x0161;enom studiju volontirao je na Kirur&#x0161;kom odjelu Op&#x0107;e bolnice &#x201E;Dr. Ozren Novosel&#x201C;, a izobrazbu specijalizanta urologije proveo je u razdoblju 1968. &#x2013; 1972. godine na tada&#x0161;njem Odjelu za urologiju Op&#x0107;e bolnice &#x201E;Dr. Mladen Stojanovi&#x0107;&#x201C; (danas KBC Sestre milosrdnice) gdje je u o&#x017E;ujku 1972. stekao naziv specijalista urologije. Ve&#x0107; krajem specijalizacije, zahvaljuju&#x0107;i suradnji s prim. Oberiterom i Odsjekom za citologiju (dr. &#x017D;. Znidar&#x010D;i&#x0107;em) uvodi u praksu citolo&#x0161;ku aspiraciju kao konfirmativnu metodu karcinoma prostate. Od tada po&#x010D;inje razdoblje u kojem se, slijede&#x0107;i okvire ranijih postignu&#x0107;a prof. Bla&#x0161;kovi&#x0107;a i prim. Oberitera, dominantno usmjerava prema daljnjem razvoju urolo&#x0161;ke endoskopske kirurgije donjega mokra&#x0107;nog sustava. Tako je dr. Kralji&#x0107; od 1979. godine voditelj Odsjeka endoskopske urologije, a &#x0161;est godina kasnije postaje voditelj Odjela za endourologiju na Klinici za urologiju KB &#x201E;Dr. Mladen Stojanovi&#x0107;&#x201C; Medicinskog fakulteta Sveu&#x010D;ili&#x0161;ta u Zagrebu. U ranim osamdesetim godinama i stru&#x010D;no i znanstveno napreduje. Tako mu je 1983. godine priznat stru&#x010D;ni naslov primarijusa. U tom statusu prim. Kralji&#x0107; bio je i glavni tajnik Urolo&#x0161;kog udru&#x017E;enja Alpe-Jadran. Sura&#x0111;ivao je na znanstvenom projektu <italic>Istra&#x017E;ivanje hormonske ovisnosti tumora prostate</italic> od 1978. godine. Doktorsku disertaciju naslova <italic>Rana dijagnostika i evaluacija hormonske terapije karcinoma prostate mjerenjem hormona i enzima u cirkulaciji i tkivu</italic> obranio je 1985. godine. Upravo obrana doktorske teze konfigurira daljnji stru&#x010D;ni i znanstveni interes dr. Kralji&#x0107;a u smjeru rane dijagnostike i hormonske terapije raka prostate. Na tom &#x0107;e tragu, dobrim dijelom zahvaljuju&#x0107;i upravo njegovoj suradnji s Klinikom za nuklearnu medicinu i tamo&#x0161;njim laboratorijem za fundamentalno istra&#x017E;ivanje prostate, proiste&#x0107;i moderna na&#x010D;ela i praksa rane dijagnostike raka prostate kakvu poznajemo i prakticiramo danas. Upravo u to vrijeme po&#x010D;elo se opsoletne markere raka prostate (alkalnu, prostati&#x010D;nu i kiselu fosfatazu), stidljivo, ali uporno i sustavno, zamjenjivati upotrebom PSA testa. Jo&#x0161; 1984. godine u&#x010D;injena je velika gra&#x0111;evinska rekonstrukcija, sada ve&#x0107; ponovno, Klinike za urologiju. Zasluge za tu rekonstrukciju u najve&#x0107;oj mjeri pripadaju inicijativi i upornosti dr. Kralji&#x0107;a i to motivacijom donatora, arhitektonskom organizacijom, pa i nadzorom same gra&#x0111;evinske provedbe ideja. Tako je Klinika za urologiju dobila novi, suvremeno sagra&#x0111;eni trakt s tri operacijske dvorane, i to u kontinuitetu s velikom jedinicom intenzivne skrbi te sedam dvokrevetnih apartmana. Takva rekonstrukcija predstavljala je zna&#x010D;ajan boljitak primarno za bolesnike, a onda svakako i za lije&#x010D;nike, sestre te osoblje Klinike. Ona je ujedno bila i preduvjet daljnjeg pra&#x0107;enja modernoga kirur&#x0161;kog smjera urolo&#x0161;ke struke i u zna&#x010D;ajnoj mjeri omogu&#x0107;ila razvoj endourologije na Klinici u Vinogradskoj. Poglavito se to odnosi na razvoj endoskopske kirurgije gornjega mokra&#x0107;nog sustava koju i danas prakticiraju, unaprje&#x0111;uju i moderniziraju novi nara&#x0161;taji urologa. Od 1985. godine dr. Kralji&#x0107; je bio &#x010D;lan Svjetskoga endourolo&#x0161;kog dru&#x0161;tva, a 1987. postaje &#x010D;lanom Upravnog odbora <italic>Mediterranean Association of Urology</italic>. Primarijus dr. sc. Ivan Kralji&#x0107; imenovan je 1990. godine predstojnikom Klinike za urologiju. Godine 1993. stekao je zvanje znanstvenog suradnika, a sljede&#x0107;e, 1994. godine, organizira sve&#x010D;ano obilje&#x017E;avanje stote obljetnice hrvatske urologije &#x010D;ije je izvori&#x0161;te upravo ovdje, na dana&#x0161;njoj Klinici za urologiju KBC-a Sestre milosrdnice, a u okviru tada&#x0161;njeg tre&#x0107;eg odjela koji je vodio dr. Dragutin Ma&#x0161;ek. Zvanje naslovnog docenta na Katedri za urologiju na Medicinskom fakultetu u Zagrebu stekao je iste, 1994. godine i nastavio raniju aktivnost predava&#x010D;a, a sada i voditelja kolegija na poslijediplomskom studiju iz urologije. Osobito je vrijedno spomenuti kako je doc. dr. sc. Ivan Kralji&#x0107; 1998. godine utemeljio Referentni centar za tumore prostate Ministarstva zdravstva RH pri Klinici za urologiju KBC-a Sestre milosrdnice i bio njegov voditelj do samog kraja 1999. godine, kada odlazi u mirovinu. I nakon umirovljenja, doc. dr. sc. I. Kralji&#x0107; jo&#x0161; godinama aktivno nastavlja lije&#x010D;ni&#x010D;ki poziv, sada u okvirima privatne poliklini&#x010D;ke urolo&#x0161;ke djelatnosti. Publicisti&#x010D;ka aktivnost dr. Kralji&#x0107;a o&#x010D;itovala se objavljivanjem mnogih znanstvenih i stru&#x010D;nih radova u eminentnim doma&#x0107;im i stranim medicinskim &#x010D;asopisima. Objavio je, samostalno ili kao suautor, i nekoliko poglavlja u medicinskim stru&#x010D;nim ud&#x017E;benicima i knjigama te skripta naslova <italic>Ultrazvuk u urolo&#x0161;koj dijagnostici</italic> u sklopu te&#x010D;aja trajnog usavr&#x0161;avanja lije&#x010D;nika pri Medicinskom fakultetu u Zagrebu. Osim navedenih funkcija i &#x010D;lanstava, bio je &#x010D;lan Hrvatskoga urolo&#x0161;kog dru&#x0161;tva (HUD) od osnutka te &#x010D;lan Hrvatskoga katoli&#x010D;kog lije&#x010D;ni&#x010D;kog dru&#x0161;tva (HKLD) i <italic>Lyons Cluba</italic>. Neophodno je osvrnuti se i na interes docenta Kralji&#x0107;a u smislu o&#x010D;uvanja povijesne faktografije razvoja urolo&#x0161;ke struke u Hrvatskoj, &#x010D;emu je dao velik doprinos malom knji&#x017E;icom <italic>Izvori&#x0161;te hrvatske urologije u Bolnici Milosrdnih sestara u Zagrebu</italic> objavljenom 1999. godine. U tom djelu doc. Kralji&#x0107; osvjetljava mjesto i ulogu Bolnice Milosrdnih sestara u Zagrebu kao izvori&#x0161;ta hrvatske urologije u smislu utemeljenja prve urolo&#x0161;ke klinike i Katedre za urologiju u Hrvatskoj, jo&#x0161; 1943. godine pod vodstvom prof. Bla&#x0161;kovi&#x0107;a. &#x010C;uvat &#x0107;emo u pam&#x0107;enju lik i djelo docenta Kralji&#x0107;a, jednog od predstojnika na&#x0161;e Klinike, kao &#x010D;ovjeka koji je svojim aktivnostima na mnogim poljima, a ne samo kao lije&#x010D;nik i urolog prakti&#x010D;ar, autohtonim potpisom obilje&#x017E;io svoje vrijeme. Pritom nije izostavio ljudskost i kolegijalnost sa suvremenicima, otvaraju&#x0107;i mnoga vrata mla&#x0111;im nara&#x0161;tajima, ali istodobno ne zaboravljaju&#x0107;i generacije urologa koje su prethodile njegovom vremenu. Neka mu je mir i du&#x0161;i spokoj vje&#x010D;ni.</p>
<p>U ime Klinike za urologiju KBC-a Sestre milosrdnice</p>
<p>Ante Relji&#x0107;</p>
<sec sec-type="other1">
<title>Izv. prof. dr. sc. Aldo Ivan&#x010D;i&#x0107;, dr. med. &#x2028;[1961. &#x2013; 2020.]</title>
<p>Ki&#x0161;na nedjelja, Sveti Nikola je podijelio &#x0161;ibe i darove za 2020. godinu. U ku&#x0107;i mir, &#x201E;korona&#x201C; nas je zatvorila u izolaciju, i onda telefon... Nevjerica, tuga, strah, pitanja i odgovori koji slute u&#x017E;as... Na&#x0161; Aldo! Za&#x0161;to ba&#x0161; ti?</p>
<p>Toga dana svi mi koji smo te voljeli &#x017E;eljeli smo vjerovati u &#x010D;udo. Tra&#x017E;ili smo onu nadu koju si ti, dragi prijatelju, davao svojim pacijentima kada su &#x010D;ekali ulazak u nestvaran svijet operacijske sale. Ona i ja &#x010D;ekali smo neku dobru vijest, znak, otkucaje na monitoru, ne&#x0161;to, barem ne&#x0161;to dobro da ispuni na&#x0161; prazan pogled, ali na&#x0161;e &#x017E;elje nisu pomogle. Oti&#x0161;ao si nekamo s istog onoga operacijskog stola uz koji si nebrojeno puta stajao kao lije&#x010D;nik i &#x010D;ovjek. Spretno rukuju&#x0107;i skalpelom i svojim racionalnim razmi&#x0161;ljanjem svakodnevno si donosio &#x017E;ivotne odluke, ljudima poklanjao nove dane, uveseljavao obitelji bolesnih, s empatijom hrabrio one manje sretne i poticao svoje suradnike da sutra&#x0161;nji dan bude uspje&#x0161;niji.</p>
<p>Poznavali smo se jo&#x0161; od dan&#x0101; kada je na osnovno&#x0161;kolskim prvenstvima u ko&#x0161;arci izazivao strahopo&#x0161;tovanje svojom figurom i stasom. Kasnije se srednjo&#x0161;kolsko rivalstvo preselilo na ko&#x0161;arka&#x0161;ko igrali&#x0161;te na Gornjoj Ve&#x017E;ici gdje je visoki Dra&#x017E;anin bio &#x010D;vrst protivnik. Nakon zavr&#x0161;ene srednje Medicinske &#x0161;kole &#x201E;Mirko Lenac&#x201C; upisao je Medicinski fakultet Sveu&#x010D;ili&#x0161;ta u Rijeci, gdje je diplomirao 1989. godine.</p>
<p>Od 1992. Aldo je u&#x010D;io od velikana rije&#x010D;ke kirurgije, educirao se u europskim kirur&#x0161;kim centrima, zavr&#x0161;io tri kirur&#x0161;ke specijalizacije, op&#x0107;u (1997.), torakalnu (2001.) i vaskularnu kirurgiju (2011.), odradio edukaciju iz kardijalne i transplantacijske kirurgije, edukaciju iz ultrazvuka i dopplerske dijagnostike, sudjelovao u timovima koji su pionirskim zahvatima promicali granice rije&#x010D;ke medicine i stvarali nove standarde, pou&#x010D;avao mlade, minuciozno studirao svoje pacijente, skupljao iskustva i pa&#x017E;ljivo analizirao svoje postupke. S&#x00E2;m je sa svojim znanjem i trudom, bez politi&#x010D;kog mecene, izabran na vode&#x0107;e funkcije na Klinici za kirurgiju KBC-a Rijeka, od pro&#x010D;elnika Zavoda za torakalnu i vaskularnu kirugiju (2013.) do predstojnika Klinike za kirurgiju (2014. &#x2013; 2018.) i &#x0161;efa Odjela za torakalnu kirurgiju. Trebalo ga je poticati da svoje znanje, talent i unutra&#x0161;nju snagu usmjeri na akademsku karijeru kroz koju je, nakon magisterija (2005.) i doktorata (2009.), napredovao do titule izvanrednog profesora (2015.) na Katedri za kirurgiju Medicinskog fakulteta Sveu&#x010D;ili&#x0161;ta u Rijeci i pou&#x010D;avao generacije studenata op&#x0107;e i dentalne medicine, odgajao desetke specijalizanata kirur&#x0161;kih struka koji danas &#x010D;ine jezgru napretka rije&#x010D;ke i hrvatske kirurgije. Svoju akademsku karijeru obogatio je s vi&#x0161;e desetaka stru&#x010D;nih i znanstvenih radova, brojnim prezentacijama na doma&#x0107;im i me&#x0111;unarodnim kongresima i stru&#x010D;nim skupovima, mentoriranjem doktoranada, kao i aktivnim sudjelovanjem u poslijediplomskim specijalisti&#x010D;kim studijima i edukacijskim programima. U svom stru&#x010D;nom radu na rije&#x010D;koj Klinici za kirurgiju isticao se usavr&#x0161;avanjem kirur&#x0161;kih tehnika u operacijskom lije&#x010D;enju torakalne i torakoabdominalne aorte s upotrebom izvantjelesne cirkulacije i bez nje, uvo&#x0111;enjem videoasistirane torakoskopije u rutinski klini&#x010D;ki rad, kao i u najte&#x017E;im po&#x010D;etcima razvoja endovaskularne kirurgije. Usavr&#x0161;avanjem tehnike osteosinteze prijeloma rebara i prsne kosti bio je jedan od europskih, a slobodno mo&#x017E;emo re&#x0107;i i svjetskih pionira koji su modernim aktivnim kirur&#x0161;kim pristupom politraumatiziranim bolesnicima s nestabilnim prsnim ko&#x0161;em osiguravali brz i povoljan ishod lije&#x010D;enja. Za svoj rad dobio je 2005. zahvalnicu Hrvatskoga lije&#x010D;ni&#x010D;kog zbora za unaprje&#x0111;enje medicinske struke, a 2007. pohvalu Ministarstva zdravstva RH za uvo&#x0111;enje novih metoda u lije&#x010D;enju bolesnika. Aldo je svoja znanja prenosio i ostalim medicinskim djelatnicima, medicinskim sestrama i tehni&#x010D;arima, kroz razli&#x010D;ite programe na Fakultetu zdravstvenih studija. Gdje god je boravio, Aldo je stvarao prijateljstva koja su ga pratila kroz cijeli njegov &#x017E;ivot, a koliko su ga kolege cijenili mogli ste vidjeti kad biste se pozivali na njegovo ime koje je otvaralo sva vrata i razbijalo nesigurnost prvog susreta.</p>
<p>Zanimljivo je kako smo ga svi mi, koji smo ga voljeli, svojatali: &#x201E;na&#x0161; Aldo&#x201C;. Tako smo valjda osje&#x0107;ali zajedni&#x010D;ku pripadnost, dijelili brigu, vjerovali u sebe i trudili se u ovom te&#x0161;kom poslu ostati ljudi, &#x010D;uvati dostojanstvo i pru&#x017E;iti pacijentu razumijevanje, odgovor na strah i nebrojena pitanja. Aldo je to znao! Njegova vrata bila su uvijek otvorena, nije postojala knjiga ili kalendar narud&#x017E;bi, vremena za razgovor imao je uvijek, a jednostavnost s kojom je pristupao svakom pacijentu omogu&#x0107;avala je prijelaz iz strahopo&#x0161;tovanja prema lije&#x010D;niku kojemu se predajete u ruke u iskrenu ljudsku prisnost i prijateljstvo. Nije imao radno vrijeme. Njegovi u&#x010D;itelji, prof. Vukas i doc. Dre&#x0161;&#x010D;ik, nau&#x010D;ili su ga da za pacijenta uvijek bude dostupan, pa je Aldu bilo sasvim normalno za vrijeme godi&#x0161;njeg odmora do&#x0107;i u bolnicu, operirati ili pratiti oporavak bolesnika. Tek kada je sve u bolnici bilo mirno, kad je bio siguran da su svi bolesnici dobro, odvajao je vrijeme za sebe i svoju obitelj. Nemjerljivo je vrijeme koje je oduzeo svojim najdra&#x017E;ima kako bi odgovorio na izazove svog posla. Odgojen u skromnoj obitelji koja ga je u&#x010D;ila radu i po&#x0161;tenju, u&#x017E;ivao je u miru svoje gara&#x017E;e zabavljaju&#x0107;i se mehanikom, servisom svog <italic>Jaguara</italic> ili tepaju&#x0107;i svojoj &#x201E;motorki&#x201C; dok je pilio drva u dvori&#x0161;tu obiteljske ku&#x0107;e koju je s&#x00E2;m gradio. Nije pro&#x0161;lo niti jedno dru&#x017E;enje, a da me nije pozvao da &#x201E;jedan vikend&#x201C; do&#x0111;em u njegovu gara&#x017E;u pa da mi poka&#x017E;e kako je on to sve lijepo &#x201E;zrihtao&#x201C;. Nisam stigao! Uvijek je nedostajalo tih vikenda, uvijek smo mislili da ima vremena, uvijek je ne&#x0161;to bilo ba&#x0161; u ovu subotu. A sada je gara&#x017E;a prazna, a tebi je, dragi moj Aldo, ostala vje&#x010D;nost da se posveti&#x0161; sebi.</p>
<p>Aldo je bio hrvatski dragovoljac Domovinskog rata i kao lije&#x010D;nik 128. brigade zarobljen je u prosincu 1991. tijekom tragedije u &#x010C;anku. Samozatajno je &#x010D;uvao svoju pri&#x010D;u iz &#x010D;etni&#x010D;kih logora. Nisam ju &#x010D;uo. Kroz nepunih trideset godina zajedni&#x010D;kog rada na Kirurgiji, od neprospavanih no&#x0107;i na specijalizaciji do administrativnih glavobolja &#x0161;efa Klinike, Aldo je vi&#x0161;e volio prepri&#x010D;avati dogodov&#x0161;tine na&#x0161;ih starijih kolega Drageca, Cezara i Firota i uz smijeh uveseljavati svoje sugovornike, nego mariti za ratne u&#x017E;ase i politiku. Ponekad se svakome od nas &#x010D;inio &#x010D;udnim kada je izravno govorio sve &#x0161;to je mislio, bez primisli da kalkulira i trguje sa svojim razmi&#x0161;ljanjima ili stavovima. Valjda smo ga zato i voljeli, jer nije znao lagati i skromno je nosio teret svoje &#x010D;asti. Nije se znao boriti s politi&#x010D;kim pervertitima i bio je duboko pogo&#x0111;en politi&#x010D;kom smjenom koju je do&#x017E;ivio. Nije mi zamjerio. &#x201E;Zbog tebe sam do&#x0161;ao, zbog tebe i odlazim&#x201C;, zaklju&#x010D;io je svoje razmi&#x0161;ljanje i ostao vjeran svome cilju i timu za koji je igrao.</p>
<p>I kao uvijek, Aldo je sve svoje uspjehe i tuge dijelio sa svojim vjernim Nikolom, njegovom sjenom pratiljom, s kojim je bio nerazdvojan u poslu i obiteljskom dru&#x017E;enju. Razmi&#x0161;ljao je i o odlasku iz KBC-a, ali je prevagnula ljubav prema obitelji, dragoj mu &#x017D;eljki koja je uvijek bila tu da preuzme teret roditeljskih obveza za Stellu i Saru. A na kraju, koja bi metropola bez dragih mu ljudi mogla zamijeniti sigurnost i ljepotu Dra&#x0161;kog Briga?</p>
<p>Danas, dok u nevjerici prebirem sje&#x0107;anja na Alda, navr&#x0161;ava se i tu&#x017E;na 29. obljetnica tragedije u &#x010C;anku. Koliko su bolna bila njegova sje&#x0107;anja na taj datum? Koliku je ljudsku &#x017E;rtvu Aldo podnio za sve nas, ali i za one koji danas odlu&#x010D;uju o na&#x0161;im &#x017E;ivotima? Tko nam je dopustio da se Alda i sli&#x010D;nih heroja sje&#x0107;amo samo prigodno, a ne &#x0161;tujemo ih dok se tu kraj nas nesebi&#x010D;no bore protiv ljudske patnje, bolesti i nepravde?</p>
<p>Na&#x0161; Aldo je oti&#x0161;ao tiho, brzo, &#x010D;vrsto vezan uz svoje ideale koje je bri&#x017E;no &#x010D;uvao od surove svakodnevnice. Dok njegov duh bude &#x017E;ivio u ovim hodnicima i dok njegovi nasljednici budu promicali vrijednosti kojima ih je u&#x010D;io, ovo &#x0107;e biti bolnica. Ako ga zaboravimo, ostat &#x0107;e samo hodnici u kojima &#x0107;e bolesnici lutati tra&#x017E;e&#x0107;i nadu.</p>
<p>Po&#x010D;ivao u miru, dragi na&#x0161; Aldo.</p>
<p>Tedi Cicvari&#x0107;</p>
</sec>
</body>
</article>
